Какой язык в Болгарии? О русском и английском языках. Лечение в Болгарии. Поможет ли знание английского языка в Болгарии
Если кто-то думает, что столицей Болгарии всегда была София, то это не так. Столиц в было несколько. Обо всех по порядку.
Плиска
Плиска - это первая столица Болгарии. Город был столицей до 893 года. Здесь Царь Борис I принял христианство. Остатки этого средневекового города располагаются в районе сегодняшней Плиски, Каспичана и Нови Пазара, в Шуменской области. На месте первой болгарской столицы есть Национальный историко-археологический заповедник «Плиска». Для осмотра рекомендуются Большая базилика и Исторический музей, которые находятся на территории заповедника.
Великий Преслав
Находится в 20 км. от города Шумен. Был объявлен болгарской столицей в 893 году. В нем размещалась известная Преславская книжная школа. Здесь служили и творили Климент Охридский, Константин Преславский, Иоанн Экзарх, Пресвитер Косьма. В Великом Преславе есть Национальный историко-археологический музей.
Охрид
Охрид в настоящее время находится на территории , на восточном берегу Охридского озера. Македонским Охрид был не всегда. Был этот город и римским, и византийским, и сербским, и болгарским. Столицей Болгарии Охрид был в X-XI веке, а если точнее, то город был объявлен столицей Царем Самуилом в 978 году. Восстановленная Самуилова крепость - одна из самых известных достопримечательностей города.
Велико Тырново
Велико Тырново расположено в Северной Болгарии, на склонах реки Янтра. В период с 1018 по 1187 годы была под Византийским владычеством. После восстания братьев Асена и Петра и восстановления болгарской государственности Велико Тырново было провозглашено столицей Болгарии. Фактически оно было ей вплоть до падения под Османское рабство в 1393 году, но формально столица из Велико Тырново в Софию была перенесена только в 1879 году, т.е. можно сказать, что Велико Тырново было столицей Болгарии дольше всех болгарских столиц.
Самые известные туристические объекты города - крепости Царевец и Трапезица, церкви 40 мучеников, Петра и Павла, Св. Димитрия Солунского. Всего в городе находится 1613 объектов исторического наследия Болгарии. Здесь 10 февраля 1879 года была принята Тырновская конституция, которая дала начало Третьему Болгарскому царству, Великим Князем которого был провозглашен Александр Батенберг.
София
София расположена в центральной части Западной Болгарии. Общая площадь города - 1344 кв. км, а средняя высота над уровнем моря - 590 м.
Для туристов особенный интерес представляют археологические находки эпохи неолита. В древности на месте сегодняшней Софии был фракийский город Сердика, после ставший римской крепостью, затем средневековым городом Средец.
При нашествии турков некоторые софийские крепости сопротивлялись вплоть до 1388 года. Освобождена от Османской империи София была генералом Гурко 4 января 1878 года, а 3 апреля 1879 года стала пятой столицей Болгарии.
Разнообразие климатических условий и географических зон сделало Болгарию одним из лучших мест для отдыха. На относительно небольшой территории государства можно отыскать более 50 курортов, при этом туристический бизнес в стране продолжает активно развиваться.
Летний отдых в Болгарии
Протяженность болгарского Черноморского побережья составляет около 415 км, из которых 130 – это манящие теплым песком пляжи. Любителям отдыха в стиле «все включено» стоит рассмотреть следующие курорты: Албена, Золотые пески, Солнечный день, Солнечный берег , Святой Константин и Елена, Елените, Несебр , Ривьера, Созопол , Дюни (для ценителей виндсерфинга и других активных видов отдыха), Обзор , Русалка.
Для тех, кто предпочитает экономичный и спокойный семейный отпуск, отлично подойдет времяпрепровождение в Кранево, Поморье, Чайке и Бяле. А для ценителей «дикого» и контрастного отдыха Болгария приготовила два небольших курортных городка – Бальчик и Приморско, где горы спускаются прямо к морю. Стоит принимать во внимание, что обустроенные пляжи здесь придется поискать, а жилье в основном представлено трехзвездочными отелями, но за небольшие деньги.
Зимний отдых в Болгарии
Наличие в стране сразу двух горных массивов – Пиринского и Рилла-Родопского – обуславливает широкий выбор горнолыжных курортов на любой вкус. Средняя продолжительность сезона составляет около 120 дней, с декабря по апрель. Снега в горах Болгарии вполне достаточно – средняя толщина покрова – 1-2 м. А мягкие и относительно теплые зимы (средняя температура зимой в горных районах не превышает 9 градусов мороза) обеспечивают комфортный отдых и возможность длительного пребывания на свежем воздухе.
Основные горнолыжные курорты близ Софии – Витоша и Боровец – позволяют в полной мере насладится всеми прелестями отдыха в горах: современные подъемники, крутые и не очень спуски, захватывающие дух пейзажи. Путешественники, посещающие Пловдив , могут покататься на санках или лыжах в Пампорово, Бане или Чепеларе. Также спросом среди опытных туристов пользуются такие курорты как Семково и Разлог.
Оздоровительный отдых в Болгарии
Болгария славится своими горячими (термальными) минеральными источниками, по достоинству оцененными еще древнейшими жителями Европы. В сочетании с чистым воздухом – горным или морским, вода, бьющая из-под земли, способна не только оказать оздоровительный и профилактический эффект, но и является прекрасным дополнением к лечению множества заболеваний.
Максимальный целительный эффект источники Болгарии оказывают на опорно-двигательную систему. Поправить здоровье можно в любом санатории страны, но лучшими признаны Чифлик, Хисар, Троян, Девин, Кюстендил, Павел Баня, Выршец.
Праздники Болгарии
У туристов пользуется популярностью Международный фестиваль Сурва (Сурваки), ежегодно проводимый в городе Перник, что близ Софии , в последние субботу и воскресенье января. Сурва – это разнообразные ярмарки, театральные представления, народные игры и гуляния, заканчивающиеся многолюдным костюмированным парадом. В последние годы это мероприятие быстро набирает популярность не только среди европейских туристов: принять участие в традиционных обрядах съезжается более 6000 гостей со всего мира.
В небольшом городке Ямбола в конце февраля-начале марта проходит ежегодный колоритный фестиваль с маскарадным шествием – Кукерландия. Считается, что перевоплощения в образы нечистой силы отпугивают злых духов. Так это или нет – неизвестно, а вот незабываемые впечатления для туристов гарантированы.
Приход весны в Болгарии отмечают шумно и весело. Этому событию посвящены интересные народные традиции: 1 марта в знак добрых пожеланий и защиты от несчастий все повязывают друг другу символичные красно-белые ленточки – мартеницы.
Богат всевозможными культурными событиями и май. С 8 по 13 число в Пловдиве ежегодно организовывается крупнейшая в стране ярмарка, на которую съезжаются народные умельцы со всей страны. 18 мая в Болгарии отмечается Международный день музеев, в честь которого двери экспозиционных залов целые сутки открыты для посетителей. Также в рамках события организовываются многочисленные театрализованные постановки и концерты под открытым небом. Последняя неделя мая знаменита началом Фестиваля роз (каждый год даты его проведения немного меняются), который в четные годы устраивают в городе Казанлык, а в нечетные – в Карлово.
Наряду с бережным хранением традиций, болгары открыты всему новому. Так, 1 июля на Черноморском побережье шумно отмечают Джулай – праздник, возникший в 80-е годы 20 века благодаря движению хиппи и названный в честь песни «July morning», которую исполняла популярная в то время группа Uriah Heep. Отмечают Джулай танцами, веселыми играми, и, конечно же, бесконечным прослушиванием любимой песни.
День Военно-морского флота Болгарии (второе воскресенье августа) пышно отмечается во всех приморских городах, сопровождается корабельными парадами и торжественной присягой моряков на верность Родине. Вся предшествующая неделя, которая носит название «Морская», насыщена концертами, представлениями и другими праздничными мероприятиями.
1 сентября центром культурной жизни Болгарии становится город Созопол , в котором в этот день стартует «Аполлония». Все 10 дней международного фестиваля сопровождаются художественными выставками, выступлениями музыкантов всевозможных жанров, танцевальными конкурсами и литературными вечерами.
Национальная кухня Болгарии
Болгары отличаются пристрастием к разнообразным видам мяса, овощей и пряных трав, а среди их любимых методов приготовления пищи – длительная варка и тушение. Нужно быть готовым к тому, что традиционные блюда этой кухни острые и достаточно жирные. Тем, кто хочет ближе познакомиться с местными кулинарными традициями, нужно обязательно продегустировать:
- гювеч – мясо, тушенное с овощами в глиняном горшочке;
- мясо или рыбу, приготовленные на скаре (болгарский гриль);
- сач – жареное ассорти из мяса, овощей или их сочетания;
- чорбу – наваристые, густые супы из разных ингредиентов.
Отдельного внимания заслуживают болгарские национальные кисломолочные продукты – брынза (сирене) и, собственно, кислое молоко (кисело мляко). Брынзу добавляют почти во все блюда национальной кухни, особенно часто в салаты, тушеные или запеченные овощи, мясо и рыбу. Кисело мляко – это заправка к салатам, основа для соусов или самостоятельный напиток, стаканчик которого придется как никогда кстати после насыщенного впечатлениями дня.
Болгария – страна виноградников, так что продегустировать вино местного разлива можно в любом ресторане. Также почти в любом подобном заведении можно попробовать ракию – фруктовую водку на основе яблок, винограда, абрикосов или персиков, или мастику – анисовую водку.
Деньги Республики Болгария
Официальная денежная единица государства – болгарский лев (BNG), состоящий из 100 стотинок – аналога наших копеек. В рамках Валютного совета котировки лева неразрывно связаны с курсом евро (1 €=1,95 BNG), что сводит к минимуму возможные спекуляции в пунктах обмена. В середине февраля 2016 года 1 болгарский лев стоил примерно 44 рубля, но перед поездкой в страну курс придется уточнить. В обиходе, кроме лева, также часто встречаются американские доллары и евро, но их принимают не везде, поэтому рассудительному туристу стоит всегда иметь при себе немного национальных денежных знаков. Безналичный расчет широко распространен только в крупных городах, что опять-таки говорит о необходимости всегда иметь при себе наличные.
Обмен валюты лучше всего совершать в Объединенном Банке Болгарии и других официальных пунктах, но ни в коем случае не пользоваться услугами менял, так как очень высока вероятность быть обманутым. Рубли принимают не во всех пунктах, поэтому оптимальный вариант – заблаговременно запастись необходимым минимумом левов или евро. При этом обменивать слишком много денег не стоит, ведь болгарские банки проблематично меняют левы обратно на доллары, это можно сделать лишь с ограниченной суммой при выезде из страны, к тому же, по невыгодному курсу.
Оформление документов
Оформить документы для посещения Болгарии – дело несложное и, в сравнении с другими государствами ЕС, недорогое. Свободный въезд в страну разрешен обладателям многократного шенгена или же тем, у кого открыта национальная виза в Румынию или Кипр . Если таковых не имеется, придется собрать нехитрый пакет бумаг и потратить от 3 (срочная) до 7 (обычная) дней на оформление национальной визы в Болгарию. Самостоятельное оформление документов через консульство в Москве до недавнего времени стоило примерно 55 €, из которых 35 € – консульский сбор, около 20 € – сервисный сбор, но с 1 января 2016 года размер консульского сбора уменьшен до 10 €. Детям до 16 лет виза оформляется бесплатно.
Подробный перечень документов и стоимость их оформления можно узнать на официальном сайте посольства Болгарии в Москве www.mfa.bg или обратившись в консульство по телефону +7 499 143 62 30 (понедельник-пятница с 15.00 до 17.00). Также при оформлении въездных документов можно воспользоваться помощью турфирм.
Проживание в Болгарии
Широкий выбор хороших дешевых отелей уже давно стал одним из главных преимуществ Болгарии в сфере туризма. Охотникам за выгодными предложениями не приходится долго искать номер по невысокой цене, в то время как любители более комфортного отдыха тоже не будут разочарованы: первоклассные отели в городах и на пляжных курортах предлагают не меньше удобств, чем в любой другой стране мира.
Планируя поездку в Болгарию или любую другую страну, важно заблаговременно позаботиться о жилье. Можно попробовать самостоятельно снять комнату или квартиру непосредственно у хозяев. Но подумать об этом стоит заранее, минимум за пару месяцев до планируемой поездки: в Болгарии сумасшедший спрос на жилье, особенно в сезон. Выбор отелей широк почти во всех городах страны: на любой вкус и размер кошелька.
В целом, это одна из самых дешевых туристических стран Европы. Номер на двоих в гостиницах небольших курортных городков, таких как Кранево или Поморье, обойдется в среднем 30 левов в сутки (около 15 евро). Проживание в отелях более популярных курортов зависит от количества звезд, например, двухместный номер в отелях 4-х звезд обойдется порядка 200 левов в день. Цена обособленного домика на берегу моря колеблется в пределах 60-80 левов. При поиске жилья в Болгарии можно воспользоваться услугами проверенных туристических фирм или нашего сайта, это поможет избежать мошенников и гарантирует приемлемые условия проживания.
Кемпинг в Болгарии - не лучший выбор, так как нигде, кроме Черноморского побережья, нет настоящих удобств для отдыхающих таким образом. Свяжитесь с Болгарским туристическим бюро в Софии (тел.: 02-987-97-78) для более подробной информации. «Дикий» отдых с палатками незаконен.
Хостел
В Болгарии много хороших дешевых отелей молодежного типа с общими спальнями примерно за 20 левов в сутки или даже меньше. Лучшие из них заняты в разгар сезона, поэтому рекомендуется предварительное бронирование.
Транспорт
Общественный транспорт представлен автобусами, троллейбусами, трамваями и единственной в стране линией метро, расположенной в Софии . Транспорт ходит не круглосуточно, поэтому расписание нужно уточнять непосредственно перед путешествием в Болгарию. Проездные документы продаются на остановках, в газетных киосках или непосредственно у водителя. Важно не забывать компостировать билетики, иначе можно попасться контролеру и тогда придется заплатить штраф в 1 лев.
При наличии международного водительского удостоверения можно арендовать автомобиль. Обойдется это примерно в 30-60 левов в сутки, но стоит принимать во внимание, что дороги в провинциальных городках страны оставляют желать лучшего.
Такси
Болгарские таксисты некогда имели репутацию настоящих грабителей. Теперь, благодаря законодательству, все автомобили снабжены счетчиками, и водители (по крайней мере, в Софии) обязаны выдавать чеки. Это не значит, что туристов никогда не «разводят» на лишние деньги; такое иногда случается. Но если сохранять хладнокровие и всегда пользоваться такси с названием компании («Yellow Taxi», тел.: 02-911-19; «Euro Taxi», тел.: 02-910-33; «Sofia Taxi», тел.: 02-974-47-47; «ОК Supertrans», тел.: 02-973-21-21 в Софии), то поездки будут поразительно дешевыми. Не ожидайте, что водители будут говорит по-английски, но вы можете попросить консьержа в отеле или официанта в ресторане вызвать такси для вас.
Сеть железных дорог хорошо развита, билеты стоят дешево, а поезда ходят по расписанию, хотя и довольно медленно. Даже экспрессы с оптимистичными названиями InterCity и Expres не оправдывают ожиданий. Самый быстрый из пяти ежедневных поездов от Софии до Варны идет восемь с половиной часов. Если вы хотите совершать железнодорожные поездки, лучше делать это по ночам в недорогом спальном вагоне (spalen). Покупка билетов может быть трудоемким процессом: не стоит ожидать помощи от кассиров. Лучше всего покупать билеты в офисе «Wasteels», слева от входа на Софийский вокзал.
Автобус и такси
В Болгарии развито междугороднее автобусное сообщение, являющееся незаменимым в небольших горных селениях и удаленных от оживленных магистралей городках. Путешествие этим видом транспорта обойдется туристу в среднем в 9 левов за 100 км. Удобным способом передвижения является такси, которые в Болгарии легко узнать по желтой расцветке автомобилей и характерной шашечке.
Проведя незабываемый отпуск, всегда хочется порадовать близких милыми подарками и взять что-то для себя на память о приятном отдыхе. К счастью, выбор сувениров в Болгарии очень велик.
С презентами для прекрасной половины человечества дело обстоит проще простого – обязательно приобретите натуральную болгарскую косметику на основе экстрактов роз. Всевозможные кремы, лосьоны, мыло, шампуни и многое другое можно найти не только в окрестностях Долины Роз, но и по всей стране. Изящно упакованные, такие подарки придутся по вкусу каждой женщине.
Мужчины, скорее всего, по достоинству оценят сувенирный алкоголь: ракия, коньяк или вино, настоянные по лучшим традиционным рецептам, позволят прикоснуться к национальному духу этого народа.
Розовое варенье – вкуснейший сувенир из Болгарии, продающийся практически в любом продуктовом магазине. Характерный приятный вкус еще долго будет напоминать об этой гостеприимной стране.
Шарена сол – излюбленная приправа болгар, представляющая собой соль, смешанную со специями. Она отлично подходит к любым блюдам, имеет необычный и эстетичный внешний вид.
Скатерти, салфетки, небольшие коврики, сотканные из тончайшей овечьей шерсти и украшенные этнической вышивкой – отличный подарок, способный внести изюминку в интерьер. Но за подобными сувенирами скорее всего придется отправиться в небольшие деревушки у подножия гор.
Деревянная и керамическая посуда ручной работы с витиеватыми узорами придется по душе любой хозяйке, а глиняные горшочки с толстыми стенками подойдут для приготовления тушеного мяса и овощей – возможно, даже по рецептам болгарской кухни.
Также в Болгарии практически на каждом шагу можно приобрести классическую сувенирную продукцию: магниты, брелоки, футболки, небольшие статуэтки и т.д. Единственный совет для туристов – старайтесь не откладывать приобретение подарков на последний день: в аэропортах и на вокзалах стоимость их существенно завышена, да и выбор ограничен.
Таможенная служба Болгарии достаточно лояльна, поэтому существенных ограничений на вывоз товаров нет, кроме стандартного для всех стран запрета на перевозку оружия, запрещенных наркотических или легко воспламеняющихся веществ, а также предметов, представляющих историческую ценность.
Одежда
У болгар мало предрассудков по поводу одежды, но обратите внимание, что местные женщины прикрывают голову, когда входят в церковь или собор, хотя иностранцы не обязаны делать то же самое. Если вас пригласили в болгарский дом, необходимо снять обувь или хотя бы предложить это сделать.
Прокат велосипедов
Велосипедный спорт в Болгарии не пользуется популярностью, и в городах почти нет велосипедистов. На горнолыжных курортах, таких, как Витоша, Банско, Пампорово и Боровец, можно арендовать горные велосипеды в крупных отелях примерно за 20 левов в сутки, оставив кредитную карточку в качестве залога. В больших отелях на побережье Черного моря также выдают напрокат велосипеды.
Прокат автомобилей
Для того, чтобы увидеть лучшее в Болгарии, рекомендуется взять напрокат автомобиль на один-два дня, но это сравнительно дорогое удовольствие: цены начинаются примерно от 120 левов в сутки. Однако бензин обходится дешево. Все главные прокатные компании имеют отделения по всей стране, включая аэропорты Варны и Софии , и автомобиль можно взять напрокат в большинстве крупных отелей. Дороги в целом находятся в плохом состоянии, и ночные поездки могут быть опасными.
Другая возможность - арендовать автомобиль с водителем. Для этого лучше подойти к шоферу такси в большом городе, поинтересоваться, свободен ли он, а потом договориться о цене. Вам вряд ли откажут, и вы сможете найти общий язык примерно за 100 левов в сутки плюс расходы на бензин, еду и ночлег.
Вождение
В Болгарии правостороннее движение, хотя в сельской местности на такие правила смотрят в лучшем случае сквозь пальцы. Если вы привезли автомобиль в Болгарию, нужно иметь при себе водительские права и доказательство международного страхового покрытия (зеленую карту).
Те, кто забыл это сделать, могут купить страховку на границе. В вашем паспорте поставят штамп, подтверждающий, что вы приехали на автомобиле. Если вы попытаетесь выехать из страны любым другим способом, вам придется объяснить, что стало с автомобилем.
Передвижение по большим городам не хуже и не лучше, чем в большинстве других стран, но за пределами городов все обстоит иначе. В Болгарии есть лишь две настоящие автострады: София - Пловдив (частично) и София - Правец, и на обеих взимается дорожная пошлина. Другие дороги между городами в основном двух- или однополосные. Дороги в целом плохо снабжены указателями, поэтому запаситесь подробной картой или навигатором. Дорожное покрытие неровное, и далеко не везде есть освещение, так что будьте осторожны в ночное время. Проезжая через деревни, остерегайтесь случайных цыганских повозок и бродящих без присмотра животных. Ограничение скорости составляет 60 км/ч в городах, 80 км/ч на открытых дорогах и 120 км/ч на автострадах, хотя болгары обращают на это мало внимания.
Информация для инвалидов
Болгария делает огромные шаги по пути к комфортному размещению путешественников с ограниченными физическими возможностями, но перемещение остается затруднительным. София идет впереди остальных: простые пандусы для кресел-колясок есть на многих общественных площадях, в музеях и других достопримечательностях, а также и на станциях метро. На побережье Черного моря есть много отелей, где могут позаботиться о туристах-инвалидах. На горных курортах и в других городах дела обстоят сложнее.
Здоровье и медицинское обслуживание
| Республика Болгария | |||
| болг. Република България | |||
|
|||
|
Девиз: «Съединението прави силата
»
«Единство даёт силу» |
|||
|
Гимн: «Мила Родино (Милая Родина)» |
|||
 Расположение Болгарии (тёмно-зелёный): - в (светло-зелёный и тёмно-серый) - в Европейском союзе (светло-зелёный) |
|||
| Основана | 681 год - Первое Болгарское царство | ||
|---|---|---|---|
| Дата независимости | 22 сентября 1908 года как Третье Болгарское царство (от Османской империи) | ||
| Официальный язык | болгарский | ||
| Столица | |||
| Крупнейшие города | , | ||
| Форма правления | парламентская республика | ||
| Президент | Румен Радев | ||
| Вице-президент | Илияна Йотова | ||
| Премьер-министр | Бойко Борисов | ||
| Председатель Народного собрания | Цвета Караянчева | ||
| Госрелигия | светское государство | ||
| Территория | 103-я в мире | ||
| Всего | 110 993,6 км² | ||
| % водной поверхн. | 0,3% | ||
| Население | |||
| Оценка (2016) | ▼ 6 999 908 чел. (103-е) | ||
| Плотность | 63,0 чел./км² | ||
| ВВП (ППС) | |||
| Итого (2018) | 159,681 млрд долл. (76-й) | ||
| На душу населения | 22 700 долл. | ||
| ВВП (номинал) | |||
| Итого (2018) | 54,291 млрд долл. (77-й) | ||
| На душу населения | 7 743 долл. | ||
| ИЧР (2015) | ▲ 0,794 (высокий ; 56-е место) | ||
| Названия жителей | болгарин, болгарка, болгары | ||
| Валюта | болгарский лев (BGN, код 975) | ||
| Интернет-домен | .бг, .bg, .eu | ||
| Код ISO | BG | ||
| Код МОК | BUL | ||
| Телефонный код | +359 | ||
| Часовые пояса | EET (UTC+2, летом UTC+3) | ||
Болга́рия (болг. България ), официально - Респу́блика Болга́рия (болг. Република България ) - государство в Юго-Восточной Европе, в восточной части Балканского полуострова, занимает 22 % его площади.
Население - 7 101 859 чел. (2016 год), территория - 110 993 км². Занимает 103-е место в мире по территории и 103-е по численности населения. В Европейском союзе занимает 11-е место по территории и 16-е по численности населения.
Первое Болгарское царство
Хан Крум сделал себе чашу из черепа императора Никифора I.
Памятник защитникам Стара-Загоры
Одновременно XVIII век был ознаменован началом Болгарского возрождения, связанного в первую очередь с именами Паисия Хилендарского, написавшего болгарскую историю в 1762 году, и Софрония Врачанского и с национально-освободительной революцией. Этот период продолжался до получения Болгарией независимости в 1878 году.
Болгары были признаны отдельной национально-конфессиональной группой в империи (до того, они административно рассматривались как члены миллет-и-рум , объединявшего всех православных подданных султана под началом Вселенского патриарха) вследствие султанского фирмана при визире Аали-паше, провозглашённого 28 февраля 1870 года, который учреждал автономный Болгарский экзархат.
Княжество Болгария
Русско-турецкая война: Болгарские ополченцы под командованием М. П. Толстого на Шипке, 1877
Часть Болгарии получила права административной автономии в составе Османской империи после поражения в войне с Россией 1877-1878 годов (См. статьи Сан-Стефанский мир и Берлинский конгресс ). У истоков современной болгарской государственности стояла русская администрация, управлявшая Болгарией. Границы нового государства были определены Берлинским конгрессом 1878 года, сильно урезавшим освобождённую Болгарию в пользу Османской империи и других соседних государств. В 1879 году в средневековой болгарской столице была принята Учредительным собранием достаточно либеральная конституция, установившая в молодом государстве конституционную монархию с новой столицей - городом .
Государство стало княжеством во главе с князем Александром I Баттенбергом (prinz Alexander Joseph von Battenberg). После абдикации князя Александра I Баттенберга в 1886 году и периода регентства в 1887 году на престол вступил Фердинанд I (Ferdinand Maximilian Karl Leopold Maria von Saxe-Coburg-Gotha, князь с 7 июля 1887 года до 22 сентября 1908 года, когда объявлена независимость княжества Болгарии от Османской империи - царь с 22 сентября 1908 года до 3 октября 1918 года). Аннексия 6 сентября 1885 года Княжеством Болгария автономной в составе Османской империи области Восточная Румелия стала причиной начала 14 ноября т. г. Сербско-болгарской войны 1885 года, завершившейся победой Княжества Болгария. Бухарестский мирный договор 19 февраля 1886 года констатировал международное признание акта воссоединения Княжества с Восточной Румелией.
Третье Болгарское царство
Во время очередного ослабления Османской империи и аннексии Австро-Венгрией , болгарский князь Фердинанд I, воспользовавшись моментом и по предварительному тайному соглашению с , провозгласил 22 сентября 1908 года независимость княжества и преобразование его в царство. Принятие титула царя выражало фактический статус полной юридической независимости и полного суверенитета над Восточной Румелией. Необходимые поправки в конституцию были внесены V Великим Народным собранием в 1911 году.
Болгарские солдаты наступают на южном фронте, 1917
В 1912-1913 участвовала в Балканских войнах, в результате которых получила за счёт Османской империи территориальные приобретения в Македонии и Фракии и выход к Эгейскому морю.
Во время Первой мировой войны
В начале войны Болгария провозгласила нейтралитет, однако вскоре болгарское правительство приняло решение выступить на стороне держав Центрального блока. Болгария вступила в Первую мировую войну 14 октября 1915 года, объявив войну Сербии. Болгарские войска участвовали в операциях против Сербии и Румынии, воевали на Салоникском фронте. За время войны болгарские войска заняли значительную часть территории Сербии, Румынии и Греции. В сентябре 1918 года союзным войскам удалось прорвать фронт болгарской армии, и 29 сентября 1918 года Болгария была вынуждена подписать перемирие со странами Антанты. В 1919 году был заключён Нёйиский договор, по которому Болгария, как проигравшая в войне сторона, лишилась значительной части своей территории и выхода к Эгейскому морю. 2 октября 1918 на престол вступил царь Борис III после отречения своего отца царя Фердинанда. После 1920 г. Болгария стала одним из крупнейших центров русской белой эмиграции. Вплоть до 1944 года в Болгарии действовал 3-й Отдел Русского Общевоинского Союза. В периодах между войнами, царь Борис III успешно отражал атаки разных правительств, которые пытались отобрать власть у монарха и сделать монархию чисто формальной.
Во время Второй мировой войны
К началу Второй мировой войны царь Борис III стремился обеспечить нейтралитет Болгарии. Правительство Б. Филова (1940-43) отказалось принять предложение СССР о заключении советско-болгарского договора о дружбе и взаимной помощи.
В августе 1940 года Болгария предъявила территориальные претензии Румынии, потребовав возврата южной части нагорья Добруджа, потерянной в результате поражения во Второй Балканской войне в 1913 г. 7 сентября 1940 г. было подписано Крайовское соглашение, в соответствии с которым Болгария получила обратно требуемые территории.
В январе 1941 года на территорию Болгарии вступили первые подразделения немецких войск (немецкие охранные команды в униформе военнослужащих болгарской армии). 2 февраля 1941 года Болгария и Германия подписали протокол о размещении немецких войск на территории Болгарии.
1 марта 1941 года в Вене было подписано соглашение о присоединении Болгарии к Берлинскому пакту;
6 апреля 1941 года началось немецкое вторжение в Югославию и . Болгария предоставила свою территорию для размещения немецких войск и авиации, однако болгарские вооружённые силы не принимали участия в боевых действиях. 19-20 апреля 1941 года, в соответствии с соглашением между Германией, Италией и правительством Болгарии, части болгарской армии без объявления войны пересекли границы с Югославией и Грецией и оккупировали территории в Македонии и Северной Греции.
В начале 1943 г. нацисты потребовали депортацию 48 тысяч болгарских евреев, но правительство страны не выполнило этого требования из-за протестов общественности и церкви, царь Борис III в 1943 году также осудил требование Германии о депортации.
В то же время, Болгария выдала нацистской Германии 11.343 евреев, которые жили на оккупированных Болгарией территориях, не принадлежавших ей до 1941 года.
В 1943 после поражений немцев под (23 октября - 4 ноября 1942) и Сталинградом (19 ноября 1942 - 2 февраля 1943) царь Борис стал искать контакта с англо-американскими кругами. Это вызвало подозрения у Гитлера. Борис был вызван в ставку Гитлера для объяснений и 28 августа 1943 года, во время возвращения в Софию - скончался.
18 мая 1944 года правительство СССР потребовало от правительства Болгарии прекратить оказание помощи немецкой армии.
12 августа 1944 года правительство СССР повторно потребовало от правительства Болгарии прекратить оказание помощи немецкой армии.
26 августа 1944 года правительство Багрянова объявило о полном нейтралитете Болгарии и потребовало вывода германских войск из страны.
В начале сентября 1944 Болгария прервала отношения с Германией (новое правительство Муравьёва), готовя объявление войны последней к 7-8 сентября.
5 сентября правительство СССР расценило деятельность правительства Болгарии как продолжение сотрудничества с Германией (по состоянию на 5 сентября 1944 года на территории Болгарии насчитывалось 30 тыс. немецких военнослужащих) и объявило, что находится в состоянии войны с Болгарией.
8 сентября 1944 войска Красной Армии вступили на территорию Болгарии, и вечером того же дня коммунистическая оппозиция осуществила переворот против правительства, установив правительство т. н. Отечественного фронта. 28 октября 1944 года в представителями СССР, Великобритании и США было подписано соглашение о перемирии с Болгарией. В соответствии с ним, части болгарской армии совместно с Красной Армией участвовали в операциях по освобождению от германских войск территории Югославии, и . В боях против немецкого блока погибли 33 000 болгарских солдат.
Народная Республика Болгария
После смерти царя на престол вступил его шестилетний сын Симеон II. Фактически государством стали управлять его регенты. Правление юного царя было недолгим - ему пришлось вместе с семьей бежать в , а потом в , так как после референдума 15 сентября 1946 была провозглашена Народная Республика Болгария.
Республика развивалась по социалистическому пути вплоть до конца 1989 года, когда страна вышла из-под влияния СССР.
Современная Болгария
10 ноября 1989 года в Болгарии начались глубокие экономические и политические реформы. С 15 ноября 1990 года страна называется Республикой Болгарией. 2 апреля 2004 года Болгария вошла в НАТО, а 1 января 2007 года - в Евросоюз.
Европейский парламент. Болгария является членом Европейского союза.
Постсоциалистическими президентами Болгарии были Пётр Младенов, Желю Желев, Пётр Стоянов, Георгий Пырванов, Росен Плевнелиев.
В середине 1990-х годов у власти были социалисты. В 2001-2005 году премьер-министром Болгарии был бывший царь Симеон II (Симеон Сакскобургготский), возглавлявший собственную партию Национальное движение «Симеон Второй».
На парламентских выборах 25 июня 2005 года победила Коалиция за Болгарию, основу которой составляет Болгарская социалистическая партия (БСП), она набрала 82 депутатских мандата из 240 и получила право сформировать новое правительство. Однако, хотя социалисты стали самой многочисленной фракцией в парламенте, утвердить правительство собственными силами они не смогли, поскольку для этого им требовалась поддержка ещё минимум 40 депутатов. Правительство было составлено при помощи так называемой «широкой коалиции» при участии партии турецкого меньшинства ДПС и Национального Движения «Симеон II». Правительство возглавлял Сергей Станишев (БСП), оно находилось у власти с августа 2005 года по июль 2009 года.
На следующих парламентских выборах в Болгарии 5 июля 2009 года победу одержала правоцентристская оппозиционная партия ГЕРБ («Граждане за европейское развитие Болгарии»), возглавляемая харизматичным мэром Софии Бойко Борисовым. Его партия нанесла сокрушительное поражение социалистам, получив 117 мест из 240 в парламенте страны. Коалиция за Болгарию (БСП) получила 40 мандатов, ДПС - 38, Атака - 21, Синяя коалиция - 15, Порядок, законность и справедливость - 10. Правительство, сформированное 27 июля 2009 года, возглавил Бойко Борисов. Партия «ГЕРБ», хотя и является достаточно популистской в своей риторике, но, по сути, её идеология - радикальный либерализм, она выступает за европейский выбор для Болгарии и дальнейшее её участие в евро-атлантическом сотрудничестве.
С 15 февраля 2013 года начались массовые протесты в связи с повышением оплаты за электроэнергию, действующий премьер-министр пытался спасти ситуацию, отправив в отставку министра экономики, но 19 февраля 2013 Б. Борисов подал в отставку. 21 февраля парламент Болгарии принял отставку кабинета Б. Борисова. На последовавших парламентских выборах БСП, ДПС и «Атака» объединились и сформировали коалиционное правительство.
География
Территория Болгарии 110 550 км², немного больше Исландии. Страна расположена на западном побережье Чёрного моря, на севере граничит с Румынией, на юге - с Грецией и Турцией, на западе - с Сербией и Македонией. Несмотря на относительно небольшие размеры, ландшафт Болгарии весьма разнообразен. Длина границ Болгарии составляет 2,264 км. Речная граница при этом насчитывает 680 км, а черноморское побережье - 400 км; южные и западные границы определены в основном горными хребтами.
Панорама Пирина
Рельеф и топография
Топографическая карта Болгарии
Рельеф Болгарии неоднороден. На относительно небольшой территории страны находятся низменности, равнины, холмы, низкие и высокие горы, большое количество долин и глубоких ущелий. Главной особенностью топографии Болгарии является чередование полос высокого и низкого ландшафта, которые проходят с востока на запад через всю страну. Эти полосы (называемые геоморфологическими областями) с севера на юг носят названия: Нижнедунайская низменность, Стара-Планина, Верхнефракийская низменность и -Родопский горный массив. В Болгарии три горных системы: Пирин, Рила и Родопы. Самые восточные области у Чёрного моря холмистые, они постепенно набирают высоту к западу, а крайняя западная часть страны высокогорная. Более двух третей страны - равнины, плато или холмистые земли высотой менее 600 м. Равнины (ниже 200 м) составляют 31 % территории, плато и холмы (200-600 м) - 41 %, низкие горы (600-1000 м) 10 %, средние горы (1000-1500 м) 10 %, и высокие горы (более 1500 м) 3 %. Средняя высота Болгарии - 470 м.
Стара-Планина (Балканские горы) начинается в Долине Тимошко в и продолжается на юг до Софийской котловины в центрально-западной Болгарии. Оттуда горы уходят на восток до Чёрного моря. Стара-Планина имеет длину около 600 км и ширину 30-50 км. Их самый высокий участок находится в центральной Болгарии, где находится гора Ботев, самая высокая точка Балканских гор высотой 2376 м. Балканские горы постепенно снижаются до скал Черноморского побережья. Южные склоны Стара-Планины и Средна-Горы переходят во Верхнефракийскую низменность и Софийскую котловину. Имеющая треугольную форму, Верхнефракийская низменность начинается в точке к востоку от гор недалеко от и расширяется в восточном направлении к Чёрному морю. На ней находятся долина реки Марица и низменности, которые расположены между рекой и Чёрным морем. Подобно Нижнедунайской низменности, большая часть Верхнефракийской низменности холмистая и не является равниной в обычном смысле. Большая часть территории пригодна для сельского хозяйства.
Относительно высокие горы занимают область между Верхнефракийской низменностью и Софийской котловиной и границей с Грецией на юге. На западе страны находятся три хребта: Витоша к югу от Софии, Рила далее на юг и Пирин в юго-западной части страны. Они являются наиболее высокой топографической областью Болгарии и всего Балканского полуострова. Хребет Рила включает гору Мусала высотой 2925 м, это самая высокая гора в Балканских странах. Около дюжины других гор в системе Рила имеют высоту более 2600 м. Для самых высоких гор характерны редкие голые скалы и отдельные озёра выше линии деревьев. Более низкие пики покрыты альпийскими лугами. Для хребта Пирин характерны скалистые пики и каменные склоны. Его самый высокий пик - Вихрен высотой 2915 м, второй по высоте пик Болгарии. Далее на восток расположены Родопы.
Реки и климат
Река Ропотамо
Стара-Планина делит Болгарию на две почти равные речные системы. Большая система обеспечивает водосбор северной части Болгарии, сток её идет в Чёрное море, главным образом по реке Дунай. Эта система охватывает всю Нижнедунайскую низменность и простирается на 48-80 км внутрь страны от его береговой линии. Вторая система собирает сток воды Верхнефракийской низменности и большей части высокогорных территорий стран юга и юго-запада в Эгейское море. Из всех рек судоходен только Дунай, однако многие другие реки и притоки в Болгарии имеют высокий потенциал для производства гидроэлектроэнергии и как источник поливной воды.
Площадь Болгарии невелика, однако её климат довольно разнообразен. Страна находится в континентальной и средиземноморской климатических зонах. Болгарские горы и долины являются естественными барьерами или каналами для воздушных масс, что создаёт резкий контраст в погоде на относительно коротких расстояниях. Зона континентального климата несколько больше, так как континентальные массы воздуха легко попадают на Дунайскую низменность. Воздействие континентального климата более сильное зимой, когда происходят сильные снегопады; влияние средиземноморского климата сильнее в течение лета, когда стоит горячая, сухая погода. Эффект барьера Балканских гор чувствуется по всей стране: в среднем в северной Болгарии на один градус холоднее и она получает на 192 мм осадков больше, чем южная Болгария. Так как Чёрное море недостаточно велико, чтобы быть главным фактором, оказывающим влияние на погоду в стране, оно оказывает преимущественное влияние только на его побережье.
Среднее количество осадков в Болгарии - около 730 мм в год. В Добрудже на северо-востоке, побережье Чёрного моря, и части Верхнефракийской низменности обычно выпадает менее 500 мм осадков и там часто бывают засухи особенно в конце августа начале сентября. На остальную территорию Верхнефракийской низменности и Дунайской возвышенности их выпадает немногим меньше чем в среднем по стране; Верхнефракийская низменность часто переживает летнюю засуху. В более высоких территориях, в которых проходит больше всего ливней в стране, среднее количество осадков может составить более 2540 мм, в горах выпадает огромное количество снега и иногда бывают морозы до −30 °C. Снежный покров с конца сентября по начало июня.
Административное деление
Области Болгарии
В административном отношении Болгария делится на 28 областей, которые подразделяются на 264 общины. Общины руководятся кметами. Центральное государственное управление в областях осуществляется «областными управителями», которых назначает Совет министров. В соответствии с Регламентом Европейского союза № 1059/2003, территория Болгарии разделяется на два региона первого порядка и шесть регионов второго порядка. Они не являются административно-территориальными единицами, а только статистическими зонами страны.
Население
Великая агиасма в Габрово
По состоянию на 31 декабря 2016 года численность населения страны оценивается в 7 101 859 человек.
По результатам официальной переписи населения Болгарии в 2011 году, к 1 февраля 2011 года население Болгарии составляет 7 365 570 человек, из которых - 51,3 % женщины и 48,7 % мужчины. В городах живут 72,5 %, в селах - 27,5 %.
После 1990 года население Болгарии сокращается и сейчас его численность примерно соответствует уровню 1950 года (7 250 503). За период с 2001 по 2011 год население страны уменьшилось на 564 331 человек, при среднегодовом темпе уменьшения от 0,7 %.
19,6 % из жителей страны имеют высшее образование, 43,4 % - среднее, 23,1 % - основное, 7,8 % - начальное, 4,8 % - незаконченное начальное и 1,2 % никогда не посещали школу.
В 54,1 % домов в городах и в 18,1 % в селах есть персональные компьютеры, а в 51,4 % и 16,4 % - доступ к Интернет.
Этнические группы и их языки
| этническая группа |
часть из населения |
родной язык | |||||
| болгарский | турецкий | цыганский | румынский | русский | украинский | ||
| болгары | 84,8 | 99,4 | 0,3 | 0,1 | 0,01 | 0,07 | 0,005 |
| турки | 8,8 | 3,2 | 96,6 | - | - | 0,002 | - |
| цыгане | 4,9 | 7,5 | 6,7 | 85,0 | 0,6 | 0,005 | - |
| русские | 0,15 | 1,9 | 0,08 | - | - | 96,8 | 0,2 |
| украинцы | 0,03 | 1,9 | - | - | - | 24,3 | 72,5 |
Официальный язык в Болгарии - болгарский. Он является первым и единственным кириллическим языком, признанным в качестве одного из 24 официальных языков Европейского союза - с 1 января 2007 года. Официальная газета Европейского союза печатается, в том числе, и на болгарском.
Религия
Храм-памятник Александра Невского
Религия в Болгарии регулируется болгарской конституцией следующим образом:
Только 13,6 % болгар посещают религиозные службы хотя бы раз в месяц. 67,3 % заявляют, что верят в Бога, а 24,1 % - в загробную жизнь.
Города Болгарии
Политика
Государственное устройство
Болгария - парламентская республика.
Глава государства - президент, избираемый на основе всеобщего и прямого избирательного права сроком на пять лет.
Постоянно действующий высший орган законодательной власти - однопалатное Народное собрание (240 депутатов), избираемое сроком на четыре года.
Народное собрание
Исполнительный орган - Совет Министров, состоящий из Премьер-Министра и министров.
Органом конституционного надзора является Конституционный суд Болгарии, который может отменять неконституционные законы и положения; его решения обжалованию не подлежат.
Высшим судом общей юрисдикции является Верховный кассационный суд (Върховен касационен съд ), суды апелляционных инстанций - апелляционные суды (Апелативен съд ), суды первой инстанции - окружные суды (Окръжен съд ), низшее звено судебной системы - районные суды (Районен съд ). Верховный административный суд произносится по подзаконным актам всех уровней государственной и местной администрации. Высший судебный совет определяет персональный состав органов суда, прокуратуры и следствия в Болгарии.
Политические партии
Ультраправые
- Национальный союз «Атака» - националистическая
- Патриотический фронт - националистический альянс вокруг ВМРО - Болгарское национальное движение и Национального фронта спасения Болгарии
Правые
- Движение «Георгиев день» - националистическая
- Порядок, законность и справедливость - правоконсервативная
- Реформаторский блок - консервативная:
- Демократы за сильную Болгарию - национал-консервативная
- Союз демократических сил - консервативная
- Болгарский земледельческий народный союз - Народный союз - аграрная консервативная
- Движение «Болгария для Граждан» - либерально-консервативная
- Граждане за европейское развитие Болгарии (ГЕРБ) - либерально-консервативная
- Демократическая партия (Болгария) - либерально-консервативная
- Болгария без цензуры - популистская
Центристы
- Национальное движение за стабильность и подъём - популистская, либеральная
- Дом экспертов - центристская
- Движение за права и свободы - леволиберальная (партия турецкого меньшинства в Болгарии)
Левоцентристы
- Болгарская социалистическая партия - социалистическая
- Альтернатива за болгарское возрождение (АБВ) - откол от социалистической партии
- Партия болгарских социал-демократов - социал-демократическая
- Объединённый блок труда - социал-демократическая
- Болгарская социал-демократия - социал-демократическая
- Движение за социальный гуманизм - прогрессивистская
- Земледельческий союз Александра Стамболийского - аграрная левая
- Новая заря - левонационалистическая
- Зелёная партия Болгарии - экологистская
- Политический клуб «Экогласность» - экологистская
- Евророма - права цыганского населения
Левые
- Коммунистическая партия Болгарии - коммунистическая
- Союз коммунистов в Болгарии - антиревизионистская коммунистическая
- Болгарские левые - левосоциалистическая
Текущий расклад политических сил
На парламентских выборах 2017 года победила партия Граждане за европейское развитие Болгарии, получившая 33,54 % голосов. Её лидер Бойко Борисов возглавил коалиционное правительство, в которое также вошли представители Объединённых патриотов. Основные оппозиционные партии: Болгарская социалистическая партия (27,93 %) и Движение за права и свободы (9,24 %).
Профсоюзы
Крупнейший профцентр - Конфедерация независимых профсоюзов Болгарии (Конфедерация на независимите синдикати в България ).
Внешняя политика и вооружённые силы
Болгарский МиГ-29А
Внешняя ориентация Болгарии в большинстве случаев совпадает с основными направлениями европейской и политики. Болгария является членом Европейского союза (1 января 2007 год), (20 апреля 2004 год), Всемирной торговой организации (1 декабря 1996 год) и Организации Объединённых Наций (14 декабря 1955 год).
Вооружённые силы Болгарии - совокупность войск Республики Болгарии, предназначенных для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Вооружённые силы состоят из следующих родов войск:
- Сухопутные войска Болгарии;
- Военно-морские силы Болгарии;
- Военно-воздушные силы Болгарии.
Также к ним относятся иные вооружённые формирования:
- Военная полиция;
- Служба военной информации;
- Служба военной топографии;
- Службы связи и коммуникации;
- Военно-учебные заведения;
- Национальная гвардейская часть;
- Резерв вооружённых сил.
С 1 декабря 2007 года Болгария отменила воинскую повинность и полностью перешла к профессиональной армии. До этого срок срочной службы в вооружённых силах Болгарии составлял двадцать четыре месяца; призывники, имеющие высшее образование, служили лишь шесть месяцев. По состоянию на начало 2011 года, численность вооружённых сил Болгарии составляла 31 315 военнослужащих регулярной армии и 303 тыс. резервистов, ещё 34 тыс. служили в иных военизированных формированиях (12 тыс. - в пограничных войсках, 4 тыс. - в полиции безопасности и 18 тыс. - в составе железнодорожных и строительных войск. Бюджет вооружённых сил составляет 1,23 млрд левов (1,74 % ВВП).
Экономика
Экономика Болгарии пережила немало драматичных моментов в течение 1990-х годов. Экономика страны испытала серьёзный кризис после роспуска СЭВ и ослабления хозяйственных связей с бывшими социалистическими странами. К тому же негативно на состоянии болгарской экономики отразились санкции, введённые против Югославии и . В связи с инфляцией, 5 июля 1999 года была проведена деноминация национальной валюты: новый лев заменил 1000 старых.
Уровень жизни населения значительно упал, и только в 2004 году страна смогла достичь уровня 1989 года.
Реформы привели к стабилизации в экономике, подъёму промышленности и усилению притока иностранных инвестиций в страну. Европейская комиссия в 2002 году признала Болгарию страной с рыночной экономикой, тем самым признав успехи правительства в проведении рыночных реформ. Бюджет страны сводится с профицитом в размере 3 %, что вместе со стабильным ростом ВВП позволило снизить государственный долг Болгарии до 22,8 % ВВП в 2006 году против 67,3 % пятью годами ранее.С другой стороны, у Болгарии наблюдается отрицательный платёжный баланс (2007). Низкая процентная ставка обеспечивает приток иностранного капитала. Валовой внутренний продукт на душу населения по ППС в 2007 году составлял только приблизительно одну треть от среднего уровня в странах, уже состоящих в ЕС, в то время как номинальный валовой внутренний продукт на душу населения - приблизительно 13 %. На 1 января 2008 года подоходный налог для всех категорий граждан взимался по ставке 10 %. Это одна из самых низких ставок в мире и самая низкая ставка в ЕС. В докладе за 2009 год аналитики европейского статистического агентства «Eurostat» одной из самых «дешёвых» стран называли Болгарию, жизнь в которой обходилась на 49 % ниже, чем в среднем в Европе. Минимальный размер оплаты труда в Болгарии в 2018 году составляет 510 левов (260 евро). Средний размер оплаты труда в Болгарии на 2018 год составляет 1123 лева (574 евро).
Валюта страны - болгарский лев. Нестабильный уровень инфляции ставит под угрозу присоединение страны к еврозоне. Болгарское правительство планировало заменить лев на евро в 2010 году. По состоянию на 2014 год Болгария, как и Хорватия, Польша, Чехия и Венгрия отказались от установления срока перехода на евро (см. Болгария и евро).
Преимущества : запасы угля и газа. Продуктивное сельское хозяйство, особенно виноделие и производство табака. Тесные связи с ЕС.
Слабые стороны : инфраструктура и оборудование устарели; высокая задолженность во всех отраслях. Тянувшаяся до 1998 г. приватизация и структурные реформы.
Транспорт
Транспорт в Болгарии является одной из основных отраслей болгарской экономики. В Болгарии хорошо развиты все виды транспорта - сухопутный, водный, воздушный, трубопроводный и другие. Каждый из них имеет собственную инфраструктуру и регулируется специальным законом.
Автомагистраль A1 «Фракия»
Автомобильный транспорт является самым быстрым и самым распространённым видом пассажирского и грузового транспорта. В стране эксплуатируется 19 611 км дорог, из которых 418 км - автомагистрали, 3015 км - дороги І класса, 41 958 км - дороги ІІ класса, 11 689 км - дороги ІІІ класса и 294 км - грунтовые дороги. Плотность дорожной сети составляет 336 км/1000 км².
Железнодорожный транспорт является самым дешёвым пассажирским и грузовым транспортом в Болгарии. Железнодорожная сеть хорошо развита и покрывает большую часть территории страны. К 2012 году развернутая длина всех железнодорожных путей в стране составляет 6 938 км, 3 048 (43,9 %) из которых являются одноколейными, 1941 км (28 %) - двухколейными, 125 км (1,8 %) - узкоколейными, с расстоянием между рельсами 760 мм. Длина колеи между вокзалами составляет 1 824 км (26,3 %). Болгария имеет железнодорожную связь с большинством сопредельных государствах - Румынией, Сербией, Грецией и Турцией, но не связана с Македонией так как македонская сторона недостраивает уже почти век около 34 км железнодорожного пути на своей территорией.
Основу воздушного транспорта составляют международные пассажирские перевозки. Доля грузовых полётов меньше. Внутренние воздушные перевозки в стране интенсивнее летом, из столицы Софии в аэропорты на черноморском побережье страны - Варну и Бургас. В стране 8 основных аэропортов.
Водный транспорт имеет большое значение для крупного международного товарообмена. Внутреннее водное сообщение незначительно. В стране есть большой потенциал развития международных круизных путешествий, но это направление туризма все ещё остаётся развитым недостаточно. Единственная река в Болгарии, которая подходит для речного транспорта - Дунай. Большая часть границы с - 470 км - проходит по Дунаю, поэтому хорошо развиты пассажирские и товарные коммуникации на паромах.Вся восточная граница Болгарии - 378 км - находится на Чёрном море. Из него через пролива Босфор можно выйти в Мраморное море, и дальше через Дарданеллы - в Средиземное море. Перевозки морским транспортом осуществляется в основном через морские порты и .
Строительство и эксплуатация трубопроводов является одним из самых сложных вопросов в современной внешней политике Болгарии. Географически страна находится в центре Балканского полуострова и обходить её при прокладке трубопроводов является сложно технически и дорого экономически. В Болгарии остро сталкиваются геополитические и экономические интересы Европейского союза, и .
Почта и интернет
«Болгарские почты ЕАД» имеют центральное управление и 28 территориальных подразделений. Последние представляют собой областные почтовые станции (ОПС), по одной в каждой области Болгарии. Кроме того, в стране функционирует специализированное подразделение «Болгарская филателия и нумизматика».В ведении компании «Болгарские почты ЕАД» находятся 2981 почтовое отделение, 632 из которых находятся в городах, 972 в деревнях с населением свыше 800 человек, 1171 в деревнях с населением 200-800 человек и 206 в деревнях с населением менее 200 человек. Одно почтовое отделение обслуживает в среднем 9905 человек в городах и 974 человека в сёлах, на площади около 37 тыс. кв. км. «Болгарские почты ЕАД» обслуживают 5286 почтовых ящиков - 1947 в городах и 3339 в сёлах.
Интерне́т широко распространен - по результатам официальной переписи населения в 2011 году, в 54,1 % из домах в городах и в 18,1 % в селах есть персональные компьютеры, а в 51,4 % и 16,4 % - доступ к Интернет.С 2009 года Болгария развивает на государственном уровне свою «Национальную стратегию развития широкополосного доступа». Национальный домен верхнего уровня - .bg зарегистрирован в 1991 году.
Образование и наука
Образова́ние в Болга́рии имеет светский характер. Образование в государственных и общинных школах является бесплатным. Школьное обучение в Болгарии обязательно для всех лиц в возрасте от 7 до 16 лет. Дипломы, выданные болгарскими образовательными учреждениями после 1 января 2007 года (день присоединения Болгарии к Европейскому союзу), признаются во всех странах ЕС.
Болгарский язык является официальным языком в детских садах и школах. Обучение в школах создает условия для усвоения литературного болгарского языка. Школьники, для которых болгарский язык не является родным, имеют право изучать свой национальный язык в общинных школах под защитой и под контролем государства.
Софийский университет
Школьное образование в Болгарии регулируется «Законом о Народном Просвещении» (болг. Закон за народната просвета ), разделяется по степеням:
- основное образование
- начальное образование - с 1 по 4 класс;
- прогимназическое образование - с 5 по 8 класс;
- среднее образование
- гимназическое образование - с 9 по 12 классы.
Среднее образование приобретается после успешного окончания 12-го класса и успешной сдачи положенных экзаменов.
Классификация школьного образования в Болгарии по содержанию подготовки разделяется на:1) общее - общеобразовательный минимум и по возможности профилированная подготовка. Общее образование в Болгарии ведётся с 1 по 12 класс.2) профессиональное - общеобразовательный минимум и профессиональная квалификация в соответствии с государственными образовательными требованиями.
Высшие школы в Болгарии академически автономны. Академическая автономия выражается в интеллектуальной свободе академической общности и творческой природы образовательного, исследовательского и художественно-творческого процесса, которые являются для высших учреждений высшими ценностями. Высшее образование в Болгарии регулируется «Законом о Высшем Образовании» (болг. Закон за висшето образование ).
Высшие школы в Болгарии могут быть государственными и частными. Высшие школы в Болгарии открываются, преобразуются и закрываются решением Народного собрания Болгарии, которые публикуется в Государственной газете Болгарии.
Виды высших образовательных учреждений в Болгарии:
- Университеты обучают по специальностям в не менее, чем в трёх из четырёх основных областей науки, касающихся гуманитарных, природоохранных, общественных и технических дисциплин. Они должны располагать профессорским академическим составом на постоянном трудовом контракте и дипломированные лица читают не менее 70 % из лекционного материала обучения. Университеты предоставляют обучение профессиональных квалификаций «бакалавр», «магистр» и «доктор»;
- Специализированные Высшие Училища осуществляют научно-исследовательскую или художественно-творческую деятельность и ведут обучение в одной из четырёх основных областей науки, искусства, физической культуры и военного дела. Наименование СВУ отражает специфическую область, в которой оно обучает специалистов;
- Колледжи осуществляют обучение для приобретения образовательно-квалификационной степени «бакалавр». Академический состав колледжа должен быть сформирован на постоянной трудовой основе и осуществлять преподавание не менее половины из теоретических и практических занятий.
Болгария обладает сильными традициями и развивает научные исследования в таких областях как математика, информатика, физика, медицина и фармацевтика. По состоянию на 2009 год в Болгарии работает 47 университетов. Научные исследования производятся по большей части в учреждениях Болгарской академии наук.
Болгария продолжает начатые в 1988 году исследования в Антарктике на своей базе Св. Климент Охридский на острове Ливингстон.
Культура Болгарии
Литература
«Абагар» (1651 г.)
Болгарская литература - древнейшая из славянских возникла ещё в 886 году, с возникновением Преславской книжной школы.
Староболгарская (болг.: «старобългарска») литература зародилась в связи со стремлением государства обратить в христианство язычников пра-болгар и славян (поскольку эти два элемента болгарского ханства пока существовали обособленно), а также остатки всего до-славянского и до-болгарского населения. Южная половина Болгарии подвергалась в большей степени греческому (византийского) влиянию, поэтому там христианство проникало постепенно и раньше. Выдающимися литературными памятниками древнего периода болгарской литературы, заканчивающегося в 1393 году, и среднего периода, длившегося до появления книги Паисия, являются: «Зографское» и «Мариинское» Евангелия, «Саввина книга» и «Супрасльский сборник». От св. Климента сохранились: жития свв. Кирилла и Мефодия, «Синайский требник» и «Похвальное слово святому Кириллу»; от Иоанна экзарха: «Небеса», «Шестоднев»; от Черноризца Храбра: «О письменех», от Презвитер Козма: «Беседа против богомилов»; от неизвестных авторов - жития всевозможных святых и много апокрифов. От среднеболгарского периода остались: «Синодик Борила», «Добромирское евангелие», «Охридский апостол», «Рассказы Эзопа» и многочисленные жития святых и написанные патриархом Евфимием Тырновским: «Житие святого Николы Софийского», «Абагар», «Копривщенский Дамаскин» и т. д. Продукция переводной литературы настолько усилилась, что Болгария стала снабжать этой литературой другие славянские страны.
Лазарование в Болгарии
Кукер - обряд ряженья на Масленицу или Святки у болгар.
Йордановден в Болгарии
В первые века турецкого ига литературная жизнь Болгарии переместилась в Киев и Москву, а также в Румынию и другие соседние области. В самой Болгарии в отношении развития литературы не было никаких признаков жизни: факт, который говорит очень много о характере турецкого ига, с первой сноски и до этой все сведения для изменения почерпаны с томов 1, 2, 3, 5 серии «Енциклопедия България», Издательство Болгарской Академией Наук о низком политическом уровне народных масс, об их отсталости. В начале XVIII века, в связи с национальным пробуждением болгар, литературная жизнь крепнет. Новая болгарская литература связана с периодом политического ренессанса Болгарии. Эпоха национального возрождения, национально-революционной, освободительной борьбы имеет свою литературу. Она начинается книгой монаха из Святогорского монастыря Паисия Хилендарского «Славяно-болгарская история о народах и царях болгарских» (1762). Эта книга сыграла огромную культурную роль в жизни болгарской нации. Характер этой литературы в её дальнейшем развитии был гл. обр. пропагандистско-публицистический.
Современное состояние
Проведенная в 2008-2009 годах кампания «Большого чтения» показала, что болгарским читателям больше всего нравятся следующие романы:
| Место | Название | Автор | |
|---|---|---|---|
| имя | гражданство | ||
| 1 | Под игом | Иван Вазов | |
| 2 | Время раздельное | Антон Дончев | |
| 3 | Табак | Димитр Димов | |
| 4 | Железный светильник | Димитр Талев | |
| 5 | Маленький принц | Антуан де Сент-Экзюпери | |
| 6 | Мастер и Маргарита | Михаил Булгаков | |
| 7 | Властелин колец | Дж. Р. Р. Толкин | |
| 8 | Осуждённые души | Димитр Димов | |
| 9 | К востоку от рая | Джон Стейнбек | |
| 10 | Граф Монте-Кристо | Александр Дюма | |
| 11 | Автостопом по галактике | Дуглас Адамс | |
| 12 | Сто лет одиночества | Габриэль Гарсия Маркес | |
Проведенная в 2011 году кампания «Маленького» большого чтения показала, что болгарским читателям больше всего нравятся следующие детские книги:
| место | заглавие | автор |
|---|---|---|
| 1 | Пеппи Длинный чулок | Астрид Линдгрен |
| 2 | Гарри Поттер | Джоан Роулинг |
| 3 | Патиланское царство | Ран Босилек |
| 4 | Винни Пух | Алан Милн |
| 5 | Эмиль из Лённеберги | Астрид Линдгрен |
| 6 | Маленький принц | Антуан де Сент-Экзюпери |
| 7 | Затмение | Стефани Майер |
| 8 | Ян Бибиян | |
| 9 | Карлсон, который живет на крыше | Астрид Линдгрен |
| 10 | Алиса в стране чудес | Люис Кэрролл |
| 11 | Академия вампиров | Райчел Мид |
| 12 | Кнопка и Антон | Эрих Кестнер |
Архитектура и изобразительное искусство
Рильский монастырь, основан в конце X века.
Необходимость строительства храмов для богослужений положила начало собственно болгарской архитектуре. Наиболее известными памятниками болгарской архитектуры этого времени являются Рильский монастырь и Боянская церковь.
Велико-Тырново
Развитию изобразительного искусства способствовали византийские традиции. Свидетельством своеобразия болгарской школы иконописи являются иконы с использованием в качестве основы не досок, а керамики. В то же время, существование достаточно строгих канонов в иконописи несколько ограничивало развитие собственных традиций. Фрески пещерных церквей в Иваново несут на себе как отпечаток национальных традиций, так и черты «палеологовского возрождения». Также известны росписи Боянской церкви (особенно относящиеся к 1259 году фрески с изображением основателей монастыря (ктиторов) - Калояна и Десиславы), Ротонды Святого Георгия и Рильского монастыря. При этом Восточная Болгария в большей степени испытывала византийское культурное влияние, и в ней от древнейших поселений фракийцев сохранилось очень мало, в то время как в Юго-Западной Болгарии (современная ) лучше сохранились национальные традиции, нежели византийские.
После освобождения в 1878 году Болгарии от Османского владычества её искусство и архитектура постепенно интегрируются в европейский художественный процесс.
Музыка
Болгарская музыка является частью болгарской, балканской, и мировой культуры. Болгарская музыка звучит специфично, самобытно и оригинально.
Церковное пение на древнеболгарском языке берет своё начало с утверждения христианства, но во время византийского господства (1018-1187) проникновение в болгарскую церковь канонизированного византийского пения задержало развитие связанных с народной основой болгарских национальных религиозных песнопений. После освобождения от владычества Византии и образования Второго Болгарского царства (1187-1396) начался расцвет болгарской культуры. В ХІІІ-ХІV вв. под влиянием народного музыкального искусства сформировался болгарский распев, образцы которого сохранились в богослужебном пении русской православной церкви XVІІ-XVІІІ вв. С тех времён сохранились «Зографский трефологий» (XIII в.) и «Синодик на цар Борил» (XIV в.) - единственные дошедшие до нас письменные памятники с музыкальной нотацией. Многие византийские певчие - болгарского происхождения. Самый известный из них - певчий и композитор Иоанн Кукузель, прозванный «Ангелогласным» (жил в монастыре в Византии). Он создал неовизантийскую невменную нотацию (т. н. «кукузелевы невмы»), которая используется в современной церковной музыке и по сегодняшний день.
Во время османского владычества в Болгарии не было никаких музыкальных институций и музыкальной педагогики. Первыми музыкантами были иностранцы, а также болгары, получившие музыкальное образование за границей. Выходцами из этой среды были представители «первого поколения болгарских композиторов»: Эмануил Манолов, Ангел Букурещлиев, Добри Христов, Панайот Пипков, Георги Атанасов, Никола Атанасов и другие. Эти композиторы издавали сборники произведений болгарского фольклора, создавали собственные обработки народных музыкальных произведений. Эмануил Манолов написал первую болгарскую оперу - «Нищая». Так же, как и Эмануил Манолов, дирижёр Димитр Манолов, являясь выпускником Московской консерватории, внёс значительный вклад в развитие болгарского музыкально-исполнительского искусства. Георгий Атанасов создал оперы «Алцек», «Косара», «Запустялата воденица». Панайот Пипков создал первые болгарские детские оперетты «Деца и птички» и «Щурец и мравки». Его самое известное сочинение - «Гимн святых Кирилла и Мефодия». Никола Атанасов написал первую болгарскую симфонию. Крупнейшим теоретиком болгарской церковной и народной музыки на рубеже XIX-XX веков был Добри Христов, выпускник Пражской консерватории и ученик Антонина Дворжака.
Такие события, как создание в 1921 году Национальной музыкальной академии «Профессор Панчо Владигеров», появление первых симфонических оркестров, музыкальных школ, положили начало развитию в Болгарии профессиональной классической музыки.
Балет, театр, кинематограф
Первые самодеятельные танцевальные труппы в Болгарии появились в Софии в 1900 году.
Национальный театр Ивана Вазова
Театр в Болгарии начал развиваться с середины XIX века.Значительную роль в становлении режиссёрского театра сыграл Н. О. Массалитинов.После Второй мировой войны в болгарском театре активно насаждался социалистический реализм.
Первый игровой фильм Болгарии «Галантный болгарин» поставил в 1915 году театральный актёр Васил Гендов. В 1933 году был снят первый звуковой фильм - «Бунт рабов».Фильмы «Побег из неволи» (в оригинале «Калин Орёл»), «Тревога», «Герои сентября», «Под игом», «Песня о человеке», «Звёзды» (совместно с ГДР, режиссёр Конрад Вольф) снятые в 1950-е годы завоевывали призы на международных кинофестивалях.В 1960-е следует отметить фильмы «Как молоды мы были», «Разрешение на брак», «Хроника чувств», «Похититель персиков», «Запах миндаля», «Самая длинная ночь».
Кухня
Болгарская кухня - национальная кухня, распространённая в Болгарии и других странах Юго-Восточной Европы. Болгарская кухня схожа с турецкой и греческой. Это связано со схожим географическим положением стран и общностью исходных продуктов, длительными историческими связями.
Болгарская кухня основана на широком использовании овощей, трав и фруктов. Кухня богата рецептами салатов, горячих и холодных супов.Особенностью приготовления является тепловая обработка продуктов на слабом огне в течение часа, продукты главным образом готовятся одновременно в составе одного блюда. Другой особенностью является массовое применение свежей и консервированной зелени, добавляемой при приготовлении мясных блюд. Более часто, по сравнению с другими кухнями, в блюдах используют лук, чеснок, красный, черный и душистый перец, лавровый лист, петрушка, чабер, мята. Так же не лишним будет отметить, что блюда болгарской кухни очень жирные и кашеобразные. Особенно это касается горячих блюд.
Как и в любой национальной кухне, в болгарской существуют блюда, которые готовятся к определённым народным, религиозным или государственным праздникам. Например, постные сарми и чушки (перцы) на Сочельник, капама (тушенное блюдо из нескольких видов мяса и колбасы с квашеной капустой) и другие блюда с квашеной капустой на Новый год, рыба на день Святого Николая (6 декабря), козунак на Велик Ден (Пасху), ягненок на День храбрости (день Святого Георгия).
Спорт
Спорт в Болгарии получил развитие после участия страны в I Олимпийских играх современности 1896 года, где Болгария была одной из 14 стран, которые прислали на них своих атлетов. Ныне самый популярный спорт в Болгарии - футбол. Сборная Болгарии по футболу на чемпионате мира 1994 года в заняла 4-е место. Болгария имеет традиционно высокие достижения в тяжёлой и лёгкой атлетике, борьбе, боксе, волейболе, спортивной и художественной гимнастике, стрелковом и гребном спорте.
В 2013 году Болгария принимала у себя чемпионат Европы по биатлону.
Туризм
Приморско
Солнечный берег
Курорт «Святой Влас»
Лыжник в Рильских горах
Туризм в Болгарии составляет существенную долю ВВП страны. Большинство туристов посещают курорт либо летний, либо зимний в соответствии с сезоном. Перспектива развития туризма в Болгарии радужная, страна имеет и культурные и природные достопримечательности. В 2015 году газета Daily Mail назвала курорты Болгарии самыми недорогими в Европе. Продуктовая корзина на ключевых болгарских курортах на порядок дешевле, чем аналогичная на курортах Италии, Испании и Турции. Кроме того, в Болгарии всего два не туристических месяца - октябрь и ноябрь. Черноморский март - это уже уверенная весна с цветущими деревьями, в июне вовсю купаются в Чёрном море - до сентября. Горнолыжный сезон начинается в декабре и длится до февраля.
Черноморское побережье Болгарии - популярное направление пляжного туризма. Болгария была одним из важнейших курортов для социалистических стран Восточной Европы. В 1990-е годы отрасль пережила спад, однако теперь наблюдается подъём. Основная масса туристов прибывает из стран Западной и Восточной Европы, Скандинавии, Германии, России, Украины и .
Наиболее популярные черноморские курорты: Албена, Ривьера, Св. Константин и Елена, Обзор, Солнечный берег, Елените, .
Горнолыжные курорты: , Боровец, Пампорово, Витоша.На горнолыжных курортах, как и на черноморских, ведётся активное обновление гостиничной базы и горной инфраструктуры. Строятся новые трассы, устанавливаются современные подъёмники (например Doppelmayer). Курорты располагают небольшой общей протяжённостью трасс, преобладают спуски средней и низкой сложности, чем Болгария уступает популярным альпийским направлениям. В марте 2008 в состоялся европейский турнир по скоростному спуску для мужчин.
По данным Национального статистического института, в 2016 году Болгарию посетили для отдыха и экскурсий 10 604 396 человек. Они распределены по странам таким образом (приведены все цифры более 100 000 туристов):
219 349;
Литература
- Болгария // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). - СПб. , 1890-1907.
- Болгария / Э. Б. Валев; Под ред. И. А. Витвера. - М. : Географгиз, 1949. - 408 с. - 40 000 экз. (в пер.)
- Котов Б. С. Межсоюзническая война лета 1913 года в восприятии русского общества (по материалам прессы) // Новая и новейшая история. - 2015. - № 3.
- Мурзаев Э. М. Словарь народных географических терминов. 1-е изд. - М., Мысль, 1984.
- Мурзаев Э. М. Тюркские географические названия. - М., Вост. лит., 1996.
- Божинова, М., П. Пейковска, К. Жекова . Экономический потенциал Болгарии. Путеводитель инвестора - М., 2008, 160 с.
Ссылки
- Болгария // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров . - 3-е изд. - М. : Советская энциклопедия, 1969-1978.
- Карта Болгарии (англ.)
- Информация об органах конституционного контроля Болгарии
- «Они не успели нас разгромить!» Запись беседы с председателем Союза Русских Белогвардецев и их потомков в Болгарии Л. Е. Ходкевичем // «Вестник РОВС», № 5, 2002 г.
BAV: ADV12228862, ADV11989678 · BIBSYS : 90661486 · BNE: XX451182 · BNF: 118661130, 152384794 · CiNii : DA12139121 · GND: 4008866-2 · ISNI: 0000 0001 2325 4108, 0000 0004 0411 6342 · LCCN: n81032254 · NDL: 00561080 · NLA: 35734063 · PTBNP: 309378 · SUDOC: 02725058X, 026408503 · VIAF: 157021581
Виктор Пашинский
Одним из немаловажных факторов при выборе страны для отдыха для многих туристов выступает языковой барьер.
Ну кто из нас, отправляясь в новые для себя страны не переживал:
- А поймут ли меня там, если я буду говорить по-русски?
- Говорят ли в Болгарии по-русски? Старшее или младшее поколение?
- А какой вообще в этой Болгарии язык?
- А знают ли там английский?
Попробуем ответить на эти и другие вопросы с точки зрения людей, лично посетивших 9 . Мы успели довольно активно пообщаться с болгарами из разных возрастных и социальных групп и понять с кем лучше говорить на русском, а с кем на английском.
В этой статье делимся опытом и даем .
Какой язык в Болгарии?
Официальным языком Болгарии считается болгарский . Это славянский язык, а потому для жителей России и Украины он довольно понятный. Никаких затруднений обычно нет.
Русских в Болгарии довольно много, пусть это и не так сильно бросается в глаза, как в Черногории . Значительная часть рекламы и объявлений, особенно о продаже недвижимости, написаны именно по-русски.
Используется кириллица или латиница?
В Болгарии используется кириллица , то есть все написано привычными нам русскими буквами. Конечно же, как и у нас, названия части магазинов и супермаркетов пишут английскими буквами.
На многих перекрестках можно увидеть указатели с названиями улиц и стрелочками. Названия написаны как по-болгарски, так и на английском языке. Хотя у нас создалось впечатление, что английский вариант делали через Google Translate — так много в нем попадается ошибок.
Аналогичная ситуация и с некоторыми и описаниями — информация может дублироваться на русском и английском языках. Но чаще всего написано будет на понятном русскому человеку болгарском языке и на универсальном английском.
В принципе, в плане языка Болгария очень комфортная страна, если бы не одно но…
Кивок в Болгарии значит нет!
В Болгарии есть одна деталь, которая путает и европейцев с американцами, и русских с украинцами.
Если болгары с чем-то не согласны, они кивают точно так же, как мы, когда хотим сказать «да». То есть привычный нам кивок значит «нет». Согласие же болгары обозначают своеобразным покачиванием головы из стороны в сторону. Не так, как мы показываем «нет», а наклоняя ее то к одному плечу, то ко второму.
Поймут ли меня в Болгарии?
Мы в Болгарии спокойно общались и на русском, и на английском. Нас понимали даже бабушки, вяжущие вот такие красивые скатерти.
В Болгарии Вас однозначно поймут. Если захотят, конечно. Не смотря на то, что болгары просто удивительно приветливый народ, они тоже не любят чванства и грубости. Вы что-то вежливо спросите по-русски, Вас поймут и ответят по-болгарски. И как ни странно, Вы тоже все прекрасно поймете.
Многие слова и выражения в болгарском языке точно такие же, как и в русском. Но есть и слова-обманки. Например:
- Булка по-болгарски означает невеста
- Гора в болгарском языке означает лес
- Линейка это скорая
- Майка это мама , а не одежда
- Право значит прямо — не перепутайте
- Стол обозначает ст ул , странно, да?
Главный совет по общению с болгарами: будьте вежливы и доброжелательны и Вам обязательно помогут! Не забывайте поздороваться (достаточно русского добрый день , оно звучит похоже на болгарское), извинитесь (извините моля ), не забывайте благодарить (благодаря или много благодаря ).
Например, в ресторане или на завтраке в отеле можно сказать много благодаря, беше много вкусно. И Вы увидите как изменится отношение к Вам персонала.
Говорят ли в Болгарии по-русски?
Старшее поколение болгар учило русский в школе как второй язык. Большинство его еще помнят и вполне неплохо понимают. Нам за все путешествие попался лишь один человек, который нас не понял — это был разнорабочий примерно 55 лет. Мы спрашивали как найти
Младшее поколение в школе русский не учило, но говорит на нем очень даже неплохо — все же русскоязычные туристы один из важных источников дохода для болгар. И ведь не скажешь, что они на нас наживаются. очень демократичны, а сервис достойный. В супермаркетах , если учесть ее качество и фактор «курортного города».
Поможет ли знание английского языка в Болгарии?
На английском стоит говорить только с молодежью. В Болгарию приезжает довольно много туристов из США и Европы, а потому большинство продавцов и официантов английским языком владеют вполне неплохо.
Правда, если говорить совсем честно, то ситуации, когда мы помогали американцам и болгарам понять друг друга, возникали довольно часто. Все же с русским в Болгарии лучше, чем с английским. Особенно у старшего поколения и водителей автобусов. Идеальный вариант — знать и русский, и английский, как мы.
Чтобы Вы смогли проверить поймете ли Вы болгарский язык и будет ли Вам в Болгарии комфортно, мы подобрали несколько фотографий самых разных вывесок, документов, меню, ценников.
Типичный ценник на пляже — на 4-х языках. Все просто и понятно.
А это меню в местном Макдональдсе на Солнечном берегу — есть и русский, и английский варианты
Этикетка на козьем сыре — надпись на болгарском. Кстати, сыр был вкусным — очень советуем.
Схема маршрута общественного транспорта — такие есть на большинстве остановок.
Удостоверение хозяйки отеля, в котором мы жили — все на болгарском языке
Описание достопримечательности на 2-х языках (бывает и на русском тоже)
Обычная вывеска на русском и английском. Болгары такое, похоже не покупают.
Как мы уже говорили, болгары просто удивительно гостеприимный и радушный народ. Такими были и черногорцы лет 5-10 назад, пока русскоязычные туристы ездили туда не так массово.
Чтобы завоевать расположение болгар, достаточно просто не забывать здороваться, улыбаться и благодарить.
В этой стране насколько комфортно, что даже обычное, вежливое отношение на становится немного неприятным.
Как настроить оффлайн-переводчик?
Когда мы готовили аналогичную , то в конце добавили краткий словарь-разговорник. С одной стороны это удобно, а с другой — над такими разговорниками гораздо чаще смеются, чем их учат.
Прошедшая в своём развитии долгий и трудный путь, во время которого этапы политического и культурного подъёма сменялись периодами упадка. Образование Болгарского царства и его последующая история стали темой этой статьи.
Создание первого государства на Балканах
Основные этапы истории Болгарского царства можно разделить на три самостоятельных периода. Первым народом, заселившим значительную часть в 681 году н. э., стали протоболгары, состоящие из представителей тюркских племён, с IV века населявших причерноморские степи вплоть до предгорий Северного Кавказа. К ним присоединились также отдельные славянские и фракийские племена. Образованное ими государство вошло в историю как Первое Болгарское царство и просуществовало вплоть до 1018 года, когда пало под натиском Византии.
Периодом его наивысшего расцвета принято считать правление царя Симеона I Великого, продолжавшееся с 893 по 927 год. При нём столица Первого Болгарского царства, до 893 года находившаяся в городе Плиске, а затем перенесённая в Преслав, являлась не только крупным торговым и политическим центром, но и играла роль связующего звена, объединявшего многие славянские народы.
Период расцвета Первого Болгарского царства
В годы правления Симеона I границы его государства охватывали большую часть Балканского полуострова, обеспечивая выход к трём морям - Чёрному, Эгейскому и Адриатическому. По свидетельству крупнейшего современного византиниста - французской учёной греческого происхождения Элени Арвелер - это было первое государство, созданное варварами на территории, принадлежавшей в те годы Византии.
Первое Болгарское царство заслужило благодарность потомков тем, что во многом способствовало просвещению языческих славянских племён светом православия. Именно здесь в годы правления благочестивого царя Бориса I (852-889 гг.), прославленного позже в лике святых, появился первый славянский алфавит, и отсюда пошло распространение грамотности в странах Восточной Европы.
Падение государства под натиском Византии
На протяжении всей истории Первого Болгарского царства сохранялось политическое напряжение между его правителями и императорами Византии, часть территории которой была захвачена протоболгарами в 681 году. Нередко оно перерастало в вооруженные столкновения, а порой и в полномасштабные войны. После серии таких открытых агрессий, совершённых византийскими императорами Никифором Фокой, Иоанном Цимисхием и Василием III, Первое Болгарское царство пало, не выдержав нашествия более многочисленного и сильного соседа.
До наших дней дошли замечательные памятники архитектуры того периода, сохранившиеся главным образом в двух столицах древнего государства - Плиске и Преславе. Первая из них славилась своей цитаделью - крепостью, остававшейся неприступной в течение нескольких веков. Ещё сегодня можно увидеть остатки окружавших её каменных стен, толщина которых доходила до двух с половиной метров, и возвышавшихся над ними пятигранных башен.
Возрождение Болгарского царства
О том, как и когда возникло Второе Болгарское царство, у историков существует вполне определённое мнение. Византийскому владычеству на Балканах положило конец восстание, вспыхнувшее в 1185 году под предводительством Теодора-Петра и его братьев Асения и Калояна. В результате независимая государственность была восстановлена, а вожди восставших вошли в историю под именами королей Петра IV и его соправителя Ивана Асеня I. Созданное ими Второе Болгарское царство просуществовало до 1422 года и так же, как Первое, после длительного сопротивления пало под натиском захватчиков. На этот раз его независимости положила конец Османская империя.
Страна, охваченная кризисом
История Болгарского царства этого периода отмечена историческим катаклизмом, постигшим многие народы той эпохи, - нашествием кочевых монгольских племён. Это несчастье постигло страну, когда после смерти короля Петра IV и его брата она оказалась во власти слабых и бездарных правителей, что послужило причиной утраты влияния на Балканском полуострове. В результате длительное время Болгария была вынуждена выплачивать дань Орде.
Её тяжёлым положением и очевидной слабостью не замедлили воспользоваться соседи, захватившие часть территорий, ранее принадлежавших Болгарскому царству. Так, Македония и Северная Фракия вновь отошли к Византии, а Белград отвоевали венгры. Постепенно была утрачена и Валахия. Государство до такой степени лишилось своей былой мощи, что одно время сын татарского хана Нагоя был его царём.
Конец независимости и начало турецкого ига
Однако виновниками окончательного падения некогда мощного государства стали османские турки, начавшие в XIV веке совершать опустошительные набеги на Балканский полуостров, во время одного из которых ими была разграблена столица Болгарского царства того периода - город Тырнов, полностью перешедший под контроль завоевателей в 1393 году.
Одной из причин поражения Болгарского царства стала неудачная попытка заключить союз с соседними государствами, также находившимися под угрозой захвата. Особенно активными стали действия турок после того, как в 1371 году умер болгарский король Иван Александр IV, которому удавалось поддерживать с ними мирные отношения.
Итог был печальным: целая серия поражений, начавшаяся в 1371 году с разгрома в битве на реке Марице и завершившаяся победным шествием по Балканскому полуострову султана Баязида I, привела к утрате Болгарским государством политической самостоятельности на долгие пять столетий, вошедших в историю как период турецкого ига.
Создание последней болгарской монархии
Третье Болгарское царство было образовано в 1908 году в результате провозглашения независимости государства от крайне ослабевшей к тому времени Османской империи. Воспользовавшись кризисом, болгары сумели сбросить с себя многовековое иго и создать независимую конституционную монархию, во главе которой встал король Фердинанд I. Одной из первых его политических акций стал захват и присоединение к Болгарскому царству Восточной Румынии, являвшейся до той поры автономной турецкой провинцией.
Территория Болгарии претерпела значительные изменения в ходе двух последовавших одна за другой в период с 1912 по 1913 год. В результате первой из них Фердинанду I удалось вернуть и присоединить к государству обширную территорию Фракии, а также обеспечить себе выход к Эгейскому морю. Во второй же военная удача изменила болгарам, и часть захваченных ранее земель вышла из-под их контроля.
В годы Первой мировой войны Болгария входила в число стран Антанты и тем самым запятнала себя предательством интересов славянского мира. Причиной тому послужило желание Фердинанда I, используя союз с Германией, Австро-Венгрией и своим недавним противником - Турцией, присоединить к государству столь вожделенные им земли Македонии. Однако эта авантюра закончилась военным поражением Болгарии и его вынужденным отречением от престола.
Участие страны во Второй мировой войне и конец монархии
Вторую мировую войну Болгария начала с добровольного предоставления своей территории для размещения немецких войск. Затем последовало её присоединение к военному союзу Германии, Италии и Японии. В результате совместных военных действий с этими государствами Болгария овладела значительным побережьем Эгейского моря, в которую входила часть Западной Фракии и территория Вардарской Македонии.
В истории Второй мировой войны позорной страницей стал террор, приравненный к геноциду, развёрнутый болгарскими оккупационными войсками в греческом городе Драма, большинство населения которого составляли турецкие репатрианты. В то же время с 1941 года на территории Болгарии активно действовали отряды народного сопротивления, сражавшиеся против нацистов. Их организаторами и руководителями были члены, находившейся тогда в подполье Болгарской коммунистической партии. Своими действиями они внесли существенный вклад в ослабление сил Третьего Рейха.
От официального объявления войны Советскому Союзу правительство Болгарии воздержалось и боевых действий не предпринимало. Даже когда в сентябре 1944 года Сталин объявил им войну, это не вызвало со стороны болгарской армии, насчитывавшей к тому времени до полумиллиона человек, активного сопротивления. Вспыхнувшее в начале сентября антифашистское восстание, организованное «Отечественным фронтом», положило конец правлению прогерманского правительства, в результате чего новые власти объявили о присоединении Болгарии к
Монархический строй в Болгарии прекратил своё существование 8 сентября 1946 года. Он тихо и безболезненно уступил место республике, за которую в ходе референдума проголосовало большинство жителей страны.
