Главная » Вывихи » Фразы на английском для тату короткие. Красивые фразы на английском с переводом: о любви, цитаты из песен, полезные выражения

Фразы на английском для тату короткие. Красивые фразы на английском с переводом: о любви, цитаты из песен, полезные выражения

Трудно вспомнить более противоречивое искусство, чем tatto-art. Несмотря на глубокую древность традиции украшать свое тело рисунками и надписями, до сих пор находится немало противников татуировок. Зато поклонников у них не меньше! Причем по мере развития культуры татуировки меняются, усложняются, появляются новые стили и жанры. И английские надписи для тату занимают одно из первых мест в рейтинге популярности.

Конечно, графические татуировки не уступают текстовым (так называемый стиль “lettering tattoo”) ни в символичности, ни в распространенности. Но обратите внимание, что чаще всего у обладателя тату-рисунков на теле найдется хоть один текстовый фрагмент. И, скорее всего, это будет татуировка на английском. Все это неспроста. Почему надписи на английском для тату так популярны? Какую именно надпись выбрать для своей первой татуировки? Что значат надписи на английском для тату? Обо всем поговорим в этой статье.

Красивые английские слова для тату

Есть еще один стереотип: мол, текстовые татуировки предназначены исключительно для девушек. Но ведь это не так! Можно предположить, что такое мнение сложилось из-за такой особенности татуировок-надписей как буквальность. Посудите сами: изображение, особенно символическое, можно истолковать по-разному. Некоторые образы очень неоднозначны, вот мужчины и украшают себя рисунками черепов, часов, демонов, птиц и стрел.

А надпись - это и есть прямой смысл, даже если фраза поэтическая и/или завуалированная. А кто любит красивые слова? Конечно, девушки. Причем некоторые слова они любят особенно сильно. Вот эти английские слова для тату с переводом:

Оригинальные фразы для татуировок

Популярность текстовых татуировок имеет один недостаток: трудно придумать такую фразу на английском для тату, которой ни у кого еще нет. Доходит до того, что самые рспространенные цитаты и высказывания можно увидеть на теле сразу нескольких своих знакомых. Чтобы избежать такого конфуза, нужно делать татуировки обдуманно. Красота-красотой, но мода проходит, а выбранная надпись останется с вами очень надолго (на всю жизнь, если не прибегнете к процедуре удаления тату).

Мы постарались собрать самые красивые и глубоки мысли, которые вы можете использовать как английские надписи для тату. Постарайтесь выбрать ту, что затронет лично ваше сердце:

Follow you heart - Следуй своему сердцу.

I shall not live in vain - Я не буду жить напрасно

Free your mind - Освободи свой ум.

Forever young - Вечно молодой.

Let it be - Да будет так.

Live. Love. Laugn - Живи. Люби. Смейся.

Don"t forget to love yourself - Не забывай любить себя.

Love is never wrong - Любовь никогда не ошибается.

My angel always with me - Мой ангел всегда со мной.

The earth is my body. My head is in the stars - Земля - мое тело. Моя голова в звездах.

Everyone has one"s own path - У каждого свой путь

I remember everything what I "ve forgotten - Я помню все, что я забыл

Красивая английская надпись для тату - весьма универсальное понятие. Она может быть о любви или о мечтах, о самом себе или о привязанности к близким, о жизненных или возвышенных идеях. Главное, чтобы она нравилась именно вам и отражала ваш индивидуальный взгляд на мир. Тогда даже в том случае, если вы встретите своего “брата” или “сестру” по татуировке, вы не будете разочарованы, ведь ваш смысл всегда с вами.

Как выбирать надписи на английском для тату?

Еще одни хороший способ выбрать собственную текстовую татуировку на английском - это книги и фильмы в оригинале, о которых мы уже не раз писали в статьях. Например, можно использовать надписи из любимых фильмов на английском, цитаты из книг, высказывания персонажей… В этом помогут , блоги и другие ресурсы для изучения английского. Но будьте внимательны и не допустите ошибок ни в переводе, ни в написании. Вот краткая “техника безопасности” по поводу английских надписей для тату:

Если хотите перевести фразу для татуировки с русского на английский, не пользуйтесь автоматическими компьютерными переводчиками. Лучше найдите соответствующий фрагмент в книге или обратитесь к профессиональному переводчику с английского (или ).

Откажитесь от слишком длинных надписей. Такими бывают литературный цитаты (). С одной стороны, высказывание любимого писателя или кумира может быть очень вдохновляющим. Но представьте, как громоздко будет выглядеть объемный текст на той или иной части тела.

Для выбора шрифта для татуировки используйте сайты с бесплатными шрифтами - их очень много в сети. Сохраните файл со шрифтом или готовую фразу в графическом формате, чтобы передать тату-мастеру для работы.

Словом, мы выяснили, почему всем так нравятся английские надписи для тату. Главное не забывать об индивидуальности и собственных идеях - тогда татуировка на английском станет не просто украшением, а вдохновляющим напоминанием на каждый день.

Всем нам время от времени бывает сложно оставаться позитивными, ведь жизнь - непростая штука. Если вы никак не можете увидеть стакан наполовину полным, чтение вдохновляющих цитат о жизни может вытащить вас из пучин уныния. Эти 60 цитат на английском помогут вам увидеть потрясающие возможности, которые предлагает жизнь.

Об успехе

Dirima/Depositphotos.com

1. «Success is the child of audacity». (Benjamin Disraeli)

«Успех - дитя смелости». (Бенджамин Дизраэли)

2. «Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration». (Thomas Edison)

Успех - это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.
Томас Эдисон, изобретатель

3. «Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm». (Winston Churchill)

«Успех - это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма». (Уинстон Черчилль)

4. «You miss 100% of the shots you don’t take». (Wayne Gretzky)

«Вы промахнётесь 100 раз из 100 бросков, которые так и не сделаете». (Уэйн Гретцки)

Уэйн Гретцки - выдающийся канадский хоккеист, один из самых известных спортсменов XX века.

5. «It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change». (Charles Darwin)

«Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям». (Чарльз Дарвин)

6. «Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs». (Farrah Gray)

Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймёт вас, чтобы воплощать свои.
Фаррах Грей, американский бизнесмен, филантроп и писатель

7. «The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential… these are the keys that will unlock the door to personal excellence». (Confucius)

«Воля к победе, желание добиться успеха, стремление полностью раскрыть свои возможности… вот те ключи, которые откроют дверь к личному совершенству». (Конфуций)

8. «Fall seven times and stand up eight». (Japanese Proverb)

«Упади семь раз, поднимись восемь». (Японская пословица)

9. «There are no shortcuts to any place worth going». (Helen Keller)

«К достойной цели нет коротких путей». (Хелен Келлер)

Хелен Келлер - американская писательница, лектор и политическая активистка.

10. «Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success». (Herman Cain)

«Успех - не ключ к счастью. Это счастье - ключ к успеху». (Герман Кейн)

Герман Кейн - американский бизнесмен и политик-республиканец.

О личности

Léa Dubedout/unsplash.com

1. «The mind is everything. What you think you become». Buddha

«Ум - это всё. Что вы думаете, тем вы становитесь». (Будда)

2. «We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light». (Plato)

«Можно с лёгкостью простить ребёнка, который боится темноты. Настоящая трагедия жизни - когда взрослые люди боятся света». (Платон)

3. «When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion». (Abraham Lincoln)

«Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия». (Авраам Линкольн)

4. «Be soft. Do not let the world make you hard. Do not let pain make you hate. Do not let the bitterness steal your sweetness. Take pride that even though the rest of the world may disagree, you still believe it to be a beautiful place». (Kurt Vonnegut)

«Будь мягким. Не позволяй миру ожесточить тебя. Не дай боли заставить тебя ненавидеть. Не допусти, чтобы горечь украла твою сладость. Гордись тем, что, пусть даже мир с тобой не согласен, ты всё равно считаешь его прекрасным местом». (Курт Воннегут)

5. «I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions». (Stephen Covey)

Я не продукт моих обстоятельств. Я продукт моих решений.
Стивен Кови, американский консультант по вопросам руководства и управления жизнью, преподаватель

6. «Remember no one can make you feel inferior without your consent». (Eleanor Roosevelt)

«Помните: никто не может заставить вас почувствовать себя униженным без вашего согласия». (Элеонора Рузвельт)

7. «It’s not the years in your life that count. It’s the life in your years». (Abraham Lincoln)

«Имеет значение не количество прожитых лет, а качество вашей жизни в эти годы». (Авраам Линкольн)

8. «Either write something worth reading or do something worth writing». (Benjamin Franklin)

9. «There are people who have money and people who are rich». (Coco Chanel)

«Есть люди, у которых есть деньги, и есть богатые люди». (Коко Шанель)

10. «The most important kind of freedom is to be what you really are. You trade in your reality for a role. You trade in your sense for an act. You give up your ability to feel, and in exchange, put on a mask. There can’t be any large-scale revolution until there’s a personal revolution, on an individual level. It’s got to happen inside first». (Jim Morrison)

«Самая главная свобода - свобода быть собой. Ты обмениваешь свою реальность на роль, обмениваешь здравый смысл на спектакль. Ты отказываешься чувствовать и взамен надеваешь маску. Никакая масштабная революция невозможна без персональной революции, революции на уровне личности. Она должна сначала произойти внутри». (Джим Моррисон)

О жизни

Michael Fertig/unsplash.com

1. «You only live once, but if you do it right, once is enough». (Mae West)

«Мы живём один раз, но если правильно распорядиться жизнью, то и одного раза достаточно». (Мэй Уэст)

Мэй Уэст - американская актриса, драматург, сценарист и секс-символ, одна из самых скандальных звёзд своего времени.

2. «Happiness lies in good health and a bad memory». (Ingrid Bergman)

«Счастье - это хорошее здоровье и плохая память». (Ингрид Бергман)

3. «Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life». (Steve Jobs)

«Ваше время ограничено, так что не теряйте его, проживая чью-то чужую жизнь». ()

4. «The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why». (Mark Twain)

Два самых важных дня в вашей жизни: день, когда вы родились, и день, когда поняли зачем.
Марк Твен, писатель

5. «If you look at what you have in life, you’ll always have more. If you look at what you don’t have in life, you’ll never have enough». (Oprah Winfrey)

«Если вы будете смотреть на то, что у вас уже есть в жизни, вы приобретёте ещё больше. Если вы будете смотреть на то, чего у вас нет, вам всегда будет чего-то не хватать». (Опра Уинфри)

6. «Life is 10% what happens to me and 90% of how I react to it». (Charles Swindoll)

«Жизнь на 10% состоит из того, что происходит со мной, и на 90% из того, как я на это реагирую». (Чарльз Свиндолл)

Чарльз Свиндолл - христианский пастор, радиопроповедник и писатель.

7. «Nothing is impossible, the word itself says, I’m possible!» (Audrey Hepburn)

«Нет ничего невозможного. В самом этом слове заключена возможность*!» (Одри Хепбёрн)

* Английское слово impossible («невозможно») можно записать как I’m possible (буквально «я возможно»).

8. «Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself». (William Faulkner)

Всегда мечтайте и стремитесь превысить предел ваших возможностей. Не ставьте целью быть лучше, чем ваши современники или предшественники. Стремитесь быть лучше самих себя.
Уильям Фолкнер, писатель

9. «When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life». (John Lennon)

«Когда мне было пять лет, мама всегда говорила, что счастье - главное в жизни. Когда я пошёл в школу, меня спросили, кем я хочу быть, когда вырасту. Я написал: „Счастливым человеком“. Тогда мне сказали, что я не понял вопроса, а я ответил, что они не понимают жизни». (Джон Леннон)

10. «Don’t cry because it’s over, smile because it happened». (Dr. Seuss)

«Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было». (Доктор Сьюз)

Доктор Сьюз - американский детский писатель и мультипликатор.

О любви

Nathan Walker/unsplash.com

1. «You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection». (Buddha)

«Вы сами, не меньше чем кто-либо другой во Вселенной, заслуживаете своей любви». (Будда)

2. «Love is an irresistible desire to be irresistibly desired». (Robert Frost)

«Любовь - это непреодолимое желание быть непреодолимо желанным». (Роберт Фрост)

3. «The very essence of romance is uncertainty». (Oscar Wilde , The Importance of Being Earnest and Other Plays )

«Вся суть романтических отношений - в неопределенности». (Оскар Уайльд, «„Как важно быть серьёзным“ и другие пьесы»)

4. «It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight». (Vladimir Nabokov, Lolita )

«Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда». (Владимир Набоков, «Лолита»)

5. «You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams». (Dr. Seuss)

«Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов». (Доктор Сьюз)

6. «True love is rare, and it’s the only thing that gives life real meaning». (Nicholas Sparks , Message in a Bottle )

«Истинная любовь встречается редко, и только она придаёт жизни подлинный смысл». (Николас Спаркс, «Послание в бутылке»)

Николас Спаркс - известный американский писатель.

7. «When love is not madness it is not love». (Pedro Calderón de la Barca)

Если любовь не безумна, то это не любовь.
Педро Кальдерон де ла Барка, испанский драматург и поэт

8. «And he took her in his arms and kissed her under the sunlit sky, and he cared not that they stood high upon the walls in the sight of many». (J. R. R. Tolkien)

«И он обнял её и поцеловал под залитым солнцем небом, и он не заботился о том, что они стоят высоко на стене под взглядами толпы». (Дж. Р. Р. Толкиен)

«Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла». (Уильям Шекспир, «Всё хорошо, что хорошо кончается»)

10. «Never compare your love story with those in the movies, because they are written by scriptwriters. Yours is written by God». (Unknown)

«Никогда не сравнивайте свою историю любви с кинофильмами. Их придумали сценаристы, вашу же написал сам Бог». (Автор неизвестен)

Об учёбе и образовании

diego_cervo/Depositphotos.com

1. «The limits of my language are the limits of my world». (Ludwig Wittgenstein)

«Границы моего языка - это границы моего мира». (Людвиг Витгенштейн)

Людвиг Витгенштейн - австрийский философ и логик первой половины XX века.

2. «Learning is a treasure that will follow its owner everywhere». (Chinese Proverb)

«Знание - это сокровище, которое всюду следует за тем, кто им обладает». (Китайская пословица)

3. «You can never understand one language until you understand at least two». (Geoffrey Willans)

«Вы никогда не поймёте один язык, пока не будете понимать хотя бы два». (Джеффри Вилланс)

Джеффри Вилланс - английский писатель и журналист.

4. «To have another language is to possess a second soul». (Charlemagne)

Владеть вторым языком означает обладать второй душой.
Карл Великий, император Священной Римской империи

5. «Language is the blood of the soul into which thoughts run and out of which they grow». (Oliver Wendell Holmes)

«Язык - это кровь души, в которую текут мысли и из которой они произрастают». (Оливер Уэнделл Холмс)

6. «Knowledge is power». (Sir Francis Bacon)

«Знание - сила». (Фрэнсис Бэкон)

7. «Learning is a gift. Even when pain is your teacher». (Maya Watson)

«Познание - это дар. Даже когда боль - твой учитель». (Майя Уотсон)

8. «You can never be overdressed or overeducated». (Oscar Wilde)

«Нельзя быть слишком хорошо одетым или слишком хорошо образованным». (Оскар Уайльд)

9. «Never make fun of someone who speaks broken English. It means they know another language». (H. Jackson Brown, Jr.)

«Никогда не смейтесь над человеком, который говорит на ломаном английском. Это значит, что он знает и другой язык». (Х. Джексон Браун - младший)

Х. Джексон Браун - младший - американский писатель.

10. «Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever». (Mahatma Gandhi)

Живи так, будто умрёшь завтра. Учись так, будто будешь жить вечно.
Махатма Ганди, индийский политический и общественный деятель

С юмором

Octavio Fossatti/unsplash.com

1. «Have no fear of perfection; you’ll never reach it». (Salvador Dali)

«Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь». (Сальвадор Дали)

2. «Only two things are infinite - the universe and human stupidity, and I’m not sure about the former». (Albert Einstein)

Две вещи бесконечны - Вселенная и человеческая глупость, но насчёт Вселенной я не уверен.
Альберт Эйнштейн, физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики

3. «All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure». (Mark Twain)

«Имейте в жизни только невежество и самоуверенность, и успех не заставит себя ждать». (Марк Твен)

4. «If a book about failures doesn’t sell, is it a success?» (Jerry Seinfeld)

«Если книга о провале не продаётся, можно ли считать это успехом?» (Джерри Сайнфелд)

Джерри Сайнфелд - американский актёр, стендап-комик и сценарист.

5. «Life is pleasant. Death is peaceful. It’s the transition that’s troublesome». (Isaac Asimov)

«Жизнь приятна. Смерть безмятежна. Вся проблема в переходе от одного к другому». (Айзек Азимов)

6. «Accept who you are. Unless you’re a serial killer». (Ellen DeGeneres, Seriously… I’m Kidding »

«Примите себя таким, какой вы есть. Только если вы не серийный убийца». (Эллен Дедженерес, «Серьезно… я шучу»)

Эллен Дедженерес - американская актриса, телеведущая и комедийная актриса.

7. «A pessimist is a man who thinks everybody is as nasty as himself, and hates them for it». (George Bernard Shaw)

«Пессимист - это человек, который считает всех настолько же невыносимыми, как он сам, и ненавидит их за это». (Джордж Бернард Шоу)

8. «Always forgive your enemies. Nothing annoys them more». (Oscar Wilde)

Всегда прощайте своих врагов - ничто не раздражает их сильнее.
Оскар Уайльд, английский философ, писатель и поэт

9. «If you would like to know the value of money, try to borrow some». (Benjamin Franklin)

«Хотите узнать цену деньгам? Попробуйте взять взаймы». (Бенджамин Франклин)

10. «Life would be tragic if it weren’t funny». (Stephen Hawking)

«Жизнь была бы трагичной, если бы не была такой забавной». ()

Красивые, глубокомысленные высказывания на английском языке – популярная тема в мире татуировки. Какой смысл и посыл будет нести тату-надпись на теле, решать только вам, а определиться со шрифтом и дизайном всегда поможет тату-мастер. Вашему вниманию – сборник фраз и цитат с переводом.

Фразы для тату о любви

«Where there is love there is life».
Там, где есть любовь, – там есть и жизнь. (Махатма Ганди)

«When love is not madness it is not love».
Если любовь не безумна, то это не любовь. (Педро Кальдерон де ла Барка)

«Love never dies»
Любовь никогда не умирает.

«True love is rare, and it’s the only thing that gives life real meaning».
Истинная любовь встречается редко, и только она придаёт жизни подлинный смысл. (Николас Спаркс)

«The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that».
Сердце хочет того, чего хочет. В этом нет никакой логики. Ты встречаешь кого-то и влюбляешься, вот и всё. (Вуди Аллен)

«You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection».
Вы сами, не меньше чем кто-либо другой во Вселенной, заслуживаете своей любви. (Будда)

«You can’t make your heart feel something it won’t».
Ты не можешь заставить свое сердце чувствовать то, что оно не чувствует.

«Love is anguish».
Любовь - это мука (боль, мучение).

«Love is an irresistible desire to be irresistibly desired».
Любовь - это непреодолимое желание быть непреодолимо желанным. (Роберт Фрост)

«The very essence of romance is uncertainty».
Вся суть романтических отношений - в неопределенности. (Оскар Уайльд)

«It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight».
Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда». (Владимир Набоков, «Лолита»)

«I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this».
Я люблю тебя, не зная, как, когда или откуда. Я просто люблю тебя, без проблем или гордости: я люблю тебя таким образом, потому что я не знаю ни одного другого способа любить. (Пабло Неруда)

«A woman knows the face of the man she loves as a sailor knows the open sea».
Женщина знает лицо любимого мужчины так же, как моряк знает открытое море. (Оноре де Бальзак)

«Even when love isn’t enough…somehow it is».
Даже когда одной любви недостаточно… каким-то образом, это так (…достаточно). (Стивен Кинг)

Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell.
Любовь – это огонь. Но собирается ли она согреть ваше сердце или сжечь ваш дом, вы никогда не можете сказать наверняка. (Джоан Кроуфорд)

«You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams».
Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов. (Доктор Сьюз)

«For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world!»
Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты – целый мир!

«Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down».
Многие хотят кататься с тобой на лимузине, но что тебе действительно нужно, этот человек, который поедет с тобой на автобусе, когда лимузин сломается. (Опра Уинфри)

Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла. (Уильям Шекспир)

«Never compare your love story with those in the movies, because they are written by scriptwriters. Yours is written by God».
Никогда не сравнивайте свою историю любви с кинофильмами. Их придумали сценаристы, вашу же написал сам Бог.

«A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love».
Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви.

«Love is not finding someone to live with, its finding someone you can’t live without».
Любовь — это найти того, без кого вы не сможете жить.

«One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love».
Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь.

«One life long love».
Одна любовь на всю жизнь.

«What is love?»
Какова любовь?

Красивые фразы для тату о жизни

«Respect the past, create the future».
Уважай прошлое, создавай будущее.

«Live without regrets».

«Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life».
Хорошие друзья, хорошие книги и уснувшая совесть – это и есть идеальная жизнь. (Марк Твен)

«Welcome to my mad world».
Добро пожаловать в мой безумный мир.

«Life is a succession of lessons which must be lived to be understood».
Жизнь – это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять их.

«The man who has no imagination has no wings».
У человека без воображения нет крыльев. (Мохаммед Али)

«We’re all mad here».
Здесь все — сумасшедшие!

«Life is what happens to us while we are making other plans».
Жизнь – это то, что происходит с нами в то время, пока мы строим другие планы. (Аллен Сондерс)

«Always forgive your enemies; nothing annoys them so much».
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше. (Оскар Уайлд)

«The time for action is now. It’s never too late to do something».
Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что-то.

«Life isn’t about finding yourself. Life’s about creating yourself».
Жизнь предназначена не чтобы найти себя, а чтобы создать себя. (Джордж Бернард Шоу)

«It’s not the years in your life that count. It’s the life in your years».
Имеет значение не количество прожитых лет, а качество вашей жизни в эти годы.

«Do not squander time – this is stuff life is made of».
Не тратьте время зря – из него состоит жизнь. (Бенджамин Франклин)

«No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry».
Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.

«Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened».
Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.

«No act of kindness, no matter how small, is ever wasted — Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром».

«Happiness is not a destination. It is a method of life».
Счастье - это не цель, а образ жизни.

«Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet».
Вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами.

«There are people who have money and people who are rich».
Есть люди, у которых есть деньги, и есть богатые люди. (Коко Шанель)

«Have no fear of perfection; you’ll never reach it».
Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь.

«Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead».
Храни любовь в своем сердце. Жизнь без любви - это сад без солнца, все цветы в котором увяли. (Оскар Уайлд)

«A good head and a good heart is always a formidable combination».
Хорошая голова и хорошее сердце – всегда потрясающая комбинация.

«Those who cannot change their minds cannot change anything».
Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.

Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.
Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.

To get anywhere, strike out for somewhere, or you will get nowhere
Чтобы попасть куда-либо, двигайся в каком-нибудь направлении или не попадешь никуда.

Beauty is power; a smile is its sword.
Красота — это сила, и улыбка — её меч.

«The foolish man seeks happiness in the distance; the wise grows it under his feet».
Глупец ищет счастье вдали, умный выращивает его рядом.

«It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend».
Проще простить врага, чем друга.

«Life is short. There is no time to leave important words unsaid».
Жизнь коротка. Нет времени оставлять важные слова несказанными.

«Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence».
Не способность помнить, а совсем наоборот — способность забывать — необходимое условие нашего существования.

«Only love can break your heart so be sure it’s right befor you fall».
Только любовь может разбить твое сердце и будь к этому готов, прежде чем влюбляться.

«Failure does not mean I have disgraced; It does mean I have dared to try».
Неудача не означает, что я опозорен; Она означает, я имел смелость рискнуть.

«We do not remember days, we remember moments».
Мы не помним дни, мы помним моменты.

Верь в себя!

Татуировки на английском языке

На этой странице содержится большое количество фраз и надписей для татуировок на английском языке.

Для быстрого поиска нужной вам фразы воспользуйтесь сочетанием клавиш: CTRL+F

Афоризмы и высказывания знаменитых людей в переводе
с английского на русский язык.

Always forgive your enemies — nothing annoys them so much.
Oscar Wilde
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.
Оскар Уайлд

I am not young enough to know everything.
Oscar Wilde
Я не настолько молод , чтобы знать все .
Оскар Уайлд
Illusion is the first of all pleasures.
Oscar Wilde
Иллюзия — высшее наслаждение .
Оскар Уайлд

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
Oscar Wilde
Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску , и он расскажет всю правду .
Оскар Уайлд

Not to know is bad, not to wish to know is worse.
African Proverb
Не знать плохо, не хотеть знать — еще хуже.
Африканская пословица

Success doesn’t come to you…you go to it.
Marva Collins
Успех сам не приходит к Вам… Вы идете к нему.
Марва Коллинз

Those who cannot change their minds cannot change anything.
Bernard Shaw
Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.
Бернард Шоу

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.
Albert Einstein
Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.
Альберт Эйнштейн

Being entirely honest with oneself is a good exercise.
Sigmund Freud
Быть до конца честным с самим собой — непростая задача.
Зигмунд Фрейд

Every solution breeds new problems.
Murphy’s law
Каждое решение порождает новые проблемы.
Закон Мерфи

Everything takes longer than you think.
Murphy’s law
Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете.
Закон Мерфи

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!
Author unknown
Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой!
Автор неизвестен
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all.
Oscar Wilde
Жить — редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.
Оскар Уайлд

Wisdom is knowing how little we know.
Oscar Wilde
Мудрость — это знать , насколько мало мы знаем .
Оскар Уайлд

Experience is simply the name we give our mistakes.
Oscar Wilde
Опыт — это просто слово, которым мы называем свои ошибки.
Оскар Уайлд

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.
Aesop
Доброта , даже самая маленькая , никогда не пропадает даром .
Эзоп

It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters.
Aesop
Наши страсти похожи на огонь и воду — они хорошие слуги, но плохие хозяева.
Эзоп

The only thing in life achieved without effort is failure.
Unknown
Единственное в жизни, что дается без усилий — это неудача.
Автор неизвестен

A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement.
Bo Bennett
Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.
Бо Беннет

Success is not in what you have, but who you are.
Bo Bennett
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Бо Беннет

I learned that it is the weak who are cruel,
and that gentleness is to be expected
only from the strong.
Leo Rosten
Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство — удел сильных.
Лео Ростен

Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do.
Confucius
Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось.
Конфуций

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
Confucius
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
Конфуций

Music is the soul of language.
Max Heindel
Музыка — это душа языка .
Макс Гендель

Life is a foreign language; all men mispronounce it.
Christopher Morley
Жизнь как иностранный язык, все произносят её неправильно.
Кристофер Морли

The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart.
Unknown
Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу.
Автор неизвестен

Красивые фразы о любви по-английски

If someone thinks that love and peace is a cliché that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal.
John Lennon
Если кто-то думает, что любовь и мир — это клише, которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. Любовь и мир — вечны.
Джон Леннон

One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.
Sophocles
Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни : это слово — любовь .
Софокл

Every time we love, every time we give, it’s Christmas.
Dale Evans
Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество.
Дэйл Эванс

Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver.
Barbara De Angelis
Любовь и доброта никогда не пропадают даром. Они всегда меняют жизнь к лучшему. Они благословляют того кто получает их и благословляют вас, дающего.
Барбара Де Ангелис

Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving.
Kahlil Gibran
Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви.
Калил Гибран

Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding.
Diane Arbus
Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок.
Диана Арбус

No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century.
Mark Twain
Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века.
Марк Твен

The best love affairs are those we never had.
Norman Lindsay
Лучшие любовные приключения — те, которых у нас никогда не было.
Норман Линдсей

Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young.
Arthur Pinero
Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми.
Артур Пинеро

Отличительной особенностью татуировок в виде надписи является их особенный смысл для владельца. Распространено нанесение текста на иностранном языке со скрытым смыслом, который можно понять, лишь зная правильный перевод. Татуировка с надписью – украшение тела и способ самовыражения.

В чем отличие надписей для девушек и мужчин

Текстовые татуировки считаются универсальными как для мужчин, так и для женщин. Изменив окончание некоторых слов, можно добиться смены значения фразы в соответствии с полом человека. Есть небольшие различия в стиле шрифта, который чаще выбирают представительницы женского пола – буквы имеют более утонченный вид с витиеватыми изгибами и формами.

Для мужских татуировок характерны строгие линии и большие размеры букв.

Виды шрифтов

Выбрать подходящий шрифт для татуировки также важно, как и подбор самой фразы.

Все разнообразие шрифтов можно условно разделить на виды:

Каллиграфический – уникальность заключается в индивидуальном почерке каждого исполнителя, который невозможно повторить. При выполнении татуировок используются различные стили: от классического стиля из прошлого, до современных прописных шрифтов.

Готический – выполняется по готическим мотивам, бывает простым и сложным. В зависимости от желания владельца можно усложнить шрифт для восприятия или оставить текст легко читаемым.

В стиле граффити – содержит сочетание стилей с настенных уличных граффити.

Западный шрифт – надписи в стиле Дикого Старого Запада.

Стилизованные под конкретную страну или национальность.

Написанные своей рукой – используются для создания личной татуировки.

В стиле пишущей машинки – воспроизведение стиля писания старинных пишущих машин.

Как выбрать шрифт в зависимости от места татуировки

Чтобы определиться со шрифтом, необходимо ознакомиться с рекомендациями относительно места размещения татуировки.

А именно:

Важно учесть размер надписи. Маленькие татуировки размещаются на запястьях, пальцах, на шее сзади. Большие – на боку и спине.
Не стоит писать длинный текст очень мелким шрифтом. Чернила имеют свойство расплываться со временем.
Цитаты лучше всего размещать на спине, лопатках, ребрах и груди.
Для особенных татуировок выбирается место, скрытое от посторонних взглядов. Например, под элементами одежды или бельем.
Следует с осторожностью наносить татуировки в области живота или бедер. Эти части тела подвержены быстрым изменениям при наборе веса. Существует риск получения расплывчатой надписи.
Немаловажным фактором остаются болевые ощущения в определенных местах на теле. Самыми болезненными местами считаются внутренняя и задняя поверхность бедер, лицо, бикини, подмышки, колени. Терпимый уровень боли на спине, руках, икрах и бедра спереди.

Любовные надписи

Особенности таких татуировок:

Надписи для татуировок о любви с переводом могут состоять из нескольких букв – инициалов любимого человека, или целых фрагментов из текста о чувствах и любви. Рекордсменом является слово любовь на всех языках мира.
Нередко влюбленные люди делают татуировки из половинок надписи, по одной для каждого из пары.
Татуировку на тему любви можно выполнить в виде одного иероглифа со значением счастья или вечной любви.
Инициалы любимых вписываются в символ любви и бесконечности.

Как можно выразить любовь к близким с помощью надписи на теле

Особенности:

Оригинальным способом выражения любви к родным людям будет татуировка с именами детей, второй половинки, теплые слова о родителях.
Делая татуировку о семье можно использовать собственные слова, которые понятны близким людям.
С помощью афоризмов лучшим образом передаются чувства и эмоции.
Вариации фраз на иностранных языках широко распространены в сфере татуировок. Выглядят модно и дают возможность скрыть значение от чужих взглядов.

Надписи о жизни

Фразы о жизни на татуировках – это отображение жизненной позиции человека.

А именно:

Могут служить источником дополнительной мотивации в достижении поставленных целей.
При размещении значимого текста на той части тела, которую носитель видит изо дня в день, татуировки помогают не сходить с выбранного пути и не сдаваться.
Считаются инструментом выражения сущности важных моментов для владельца, его принципов по жизни.

Философские высказывания

Философские высказывания в татуировках несут глубокий смысл и обладают определенным посылом.

А именно:

Татуировки надписи с переводом наполненные философским смыслом – подходящий вариант для людей с осмысленным подходом к жизни, которым близки размышления о тернистости жизненного пути.
Наиболее распространенным является нанесение на языке древних философов античной эпохи – латыни.

Татуировка на спине

Зона спины позволяет воплотить любую задумку для нанесения татуировки.

Особенности татуировок надписей на спине:

Легко скрыть или открыть татуировку для обозрения.
Мужчины чаще выбирают большие надписи на лопатках, женщины – небольшие фразы внизу шеи, вдоль позвоночника или в области поясницы.
Легко соблюдать симметрию за счет позвоночника.

Преимущества размещения:

Самая большая и ровная часть тела. Можно разместить длинный текст, сформированный в абзац, или растянуть вертикально надпись.
Является зоной с минимальными болевыми ощущениями для выполнения татуировок.
Область спины практически не деформируется с возрастом, сохраняя первозданный вид.
Удобство выполнения работы для мастера.

Недостатки:

Неудобны в уходе и обработке первое время, лучше обратиться за помощью к близкому человеку.
Процесс выполнения может происходить частями и растянуться на длительный период.
Большие татуировки обходятся их владельцам дорого.

Татуировки надписи на животе

Область живота не самая популярная для нанесения татуировок, выбор этой зоны обуславливается некоторыми особенностями.

А именно:

Выбирается в основном людьми стройного телосложения. Либо в противоположных ситуациях – с отсутствием комплексов.
Считается более женской зоной размещения.
Самый распространенный вариант, чтобы скрыть дефекты кожи от оперативных вмешательств и растяжек.

Преимущества:

Площадь позволяет экспериментировать с размерами надписей.
Легко скрыть от строгого дресс-кода на работе.
Можно использовать в качестве стимула в поддержании хорошей физической формы.
Позволяет превратить недостатки кожи в красивое украшение этой области.

Недостатки:

Болезненность процедуры на тонкой и чувствительной коже живота.
Стоит учитывать особенности строения тела и большую вероятность деформации татуировки.
Женщинам, планирующим беременность следует понимать, что надпись потеряет форму безвозвратно.

На руке

Нанесение татуировок надписей с переводом достаточно распространено на руках.

Такой выбор имеет ряд особенностей:

Количество этапов нанесения зависит от размеров текста и сложности шрифта.
Чаще всего размещаются в зоне от локтя до кисти.
Подходящее место для размещения коротких цитат, слов, инициалов и дат.

Преимущества:

Вполне достаточная площадь.
Терпимый уровень боли.
Несложно скрыть при необходимости.

Недостатки:

Существуют незначительные ограничения в выборе размера и длины текста.
Зоны локтя и внутренняя поверхность руки достаточно болезненные.
В теплое время года скрыть надпись на руке не всегда просто.

Запястье

Особенности татуировок с текстом на запястьях:

Выполняют роль украшения у женщин, для сильной половины – подчеркивают мужественность.
Преобладают в использовании для нанесения значимых дат и высказываний о важных событиях.
Возможность скрывать татуировку аксессуарами при необходимости.

Преимущества:

Расположение на запястье склонно привлекать внимание окружающих.
Идеальное место для иероглифов, способных передавать смысл целых фраз.
Подчеркивают индивидуальность.

Недостатки:

Сложность выполнения.
Со временем склонны к потере первичного вида.
Неслабые болевые ощущения по причине скопления нервных окончаний в области запястья.

Кисть

Татуировки надписи с переводом на кисти – выбор неординарных личностей.

Особенности:

Стоит придерживаться более универсального стиля при нанесении. Татуировки надписи на кистях всегда будут находиться на виду. Будет лучше, если она сохранит свою оригинальность и актуальность независимо от моды.
Удачный результат зависит от квалификации мастера.
Необходимо помнить, что кожа кисти обновляется быстрее других участков, через время может понадобиться корректирующая процедура.

Преимущества:

Всегда на виду. Преимущество для людей, которые привыкли привлекать к себе внимание.
Практичность. Нанесенные фразы держатся долго и сохраняют удовлетворительный вид.
Имеют элегантный и эстетичный вид за счет небольшого аккуратного размера.

Недостатки:

Болезненное нанесение. На кистях сосредоточено множество нервных сенсоров, практически отсутствуют мышцы и мягкие ткани.
Сложно выполнять на неравномерной поверхности кисти.
Кожа на кисти подвержена появлению морщин со временем, что может отражаться на внешнем виде текста.

Нога

Текстовые надписи на ногах могут размещаться на бедре, колене, икрах, лодыжках.

Общие особенности таких татуировок:

В процессе заживления нужно носить комфортную одежду, которая не будет плотно прилегать к свежей надписи.
Татуировки выше колен часто теряют внешний вид при изменении веса, объемов, возрастных изменений. В коленной области и ниже – хорошо сохраняются на долгое время.
Наносить надписи на икрах не лучший вариант. При напряжении мышц текст будет обретать объемный неравномерный вид.

Преимущества:

Объемные или длинные вертикальные тексты могут зрительно добавить стройности ногам.
Возможность экспериментов со стилями и размерами шрифтов.
Смотрятся выигрышно и стильно как на женских, так и на мужских ногах.

Недостатки:

По истечению времени подвергаются растяжению и деформации.
Внутренняя поверхность бедра и колени – очень болезненные места для проколов иглой.
В теплое время года тяжело спрятать.

Лодыжка

Особенности:

Считаются универсальными для мужчин и женщин.
Стоит воздержаться от купания в водоемах на период заживления надписи, чтобы избежать занесения инфекции.
Важно внимательно относиться к процессу заживления. Область особо подвержена соприкосновению с одеждой, обувью, а летом – нежелательным солнечным лучам.

Преимущества:

Не всегда находится на виду, не надоедает.
Добавляют особой чувственности женскому образу.
Уместно смотрятся короткие фразы и иероглифы.

Недостатки:

Дискомфорт в первое время после осуществления татуировки.
Тем, кто желает самовыражения с помощью татуировки, расположение не самое выгодное, часто находятся под предметами гардероба.
Болезненность среднего уровня.

Шея

Используются чаще яркими самодостаточными личностями, которые не планируют скрывать надпись.

Основные особенности:

Преимущества:

Располагается на видном месте.
Отличный вариант для изображения личного кредо и важных высказываний.
Эстетический характер надписей.

Недостатки:

Очень больно. Желательно использовать анестезию.
Появление морщин на шее с возрастом способно испортить надпись внешне.
Неподходящая зона для длинных текстов с крупным шрифтом.

Ключица

Оригинальное размещение с перечнем своих особенных моментов:

Популярны среди женской половины.
Отличаются элегантностью.
Не рекомендуется использовать мелкий шрифт. Существует риск смазывания букв со временем.

Преимущества:

Подчеркивают изящность женской фигуры, у мужчин способны зрительно расширить торс.
Являются эффектным атрибутом для привлечения внимания.
Красиво смотрятся в виде длинных растянутых надписей.

Недостатки:

Нанесение на кожу с близким расположением кости будет очень болезненно.
Большую цитату разместить не удастся.
Неровная поверхность затрудняет нанесение.

Примеры надписей на русском языке

Русский язык используется не часто, по сравнению с иностранными фразами. Проявив немного творческого подхода, можно получить уникальный текст.

А именно:

Помни свои корни.
Борись до конца.
Боль временна.
Триумф вечен.
Живи, танцуй.
Все находится в нас.
Побеждает тот, кто умеет ждать.

На английском языке

Надписи на английском языке являются самыми распространенными среди татуировок с переводом. Понять смысл и значение фразы не вызывает особого труда.

А именно:

Don’t give up – не сдаваться.
Everyone has one’s own path – у всех свой путь.
Remember who you are – не забудь, кем ты являешься.
Be careful with your thoughts – they are the begginning of deeds – осторожнее с мыслями, они являются началом поступков.

На латинском языке

Фразы древнейшего языка занимают лидирующие позиции среди надписей для татуировок.

Примеры из немногочисленных сохранившихся высказываний:

Nunc aut numquam – сейчас либо никогда.
Nunc scio quid sit amor – теперь я знаю, что значит любовь.
Faber est quisque fortunae suae – человек хозяин своей судьбы.
Rectum, quia honestum est – правильно лишь то, что считаешь нужным для себя.
Qui estis – оставайся собой.
Dum spiro spero – пока дышу – надеюсь.
Nil sancti – ничего святого.

На арабском

Популярны благодаря красивому виду арабской каллиграфии:

حب – любовь.
اجعل الله اولويتك – Господь превыше всего.
جمال – красота.
قلبي على قلبك – жизнь прекрасна.
سعادة – счастье.
إبقَ قوياٌ – будь сильным.
شجاعة — мужество.

На итальянском

Надписи на итальянском имеют красивое и романтическое звучание:

Dolce Vitta – сладкая жизнь.
Finchè c’è vita c’è speranza – жить значит надеяться.
Il fine giustifica i mezzi – цель оправдана любыми средствами.

На французском

Считается лучшим языком в исполнении любовных надписей:

M’aimer pour qui je suis – любите меня за то, кто я есть.
La vie est belle – жизнь прекрасна.
C`est l`amour que vous faut – любовь – это все, что необходимо.

На немецком

Переводу фраз на немецком языке следует уделять особое внимание. Речь богата на синонимы, уместные в определенных случаях. Существует вероятность получения нелепой фразы.

Примеры немецких надписей:

Rette und bewahre – спасти и сохранить.
Niemand als du – никто, за исключением тебя.
Ich gehe zu meinem Traum – будь верен своей мечте.
Lernt das Leben zu genießen. Leiden lehrt es euch – научитесь наслаждаться жизнью, страданиям она сама научит.

На испанском

Распространено использование афоризмов в испанском языке.

Примеры фраз:

No hay nada impossible – не существует невозможного.
Vivir significa luchar – обозначение борьбы.
Nuncio te rindas – нельзя опускать руки.

На греческом

Желающим выделиться идеально подойдет греческий язык:

Εν οίδα ότι ουδέν οίδα – мне известно только то, что ничего не известно.
Τρώγε για να ζεις και μη ζεις για να τρως – ешь чтобы жить, а не живи, чтобы есть.
Τίποτα δεν γίνεται χωρίς αιτία – на все свои причины.
Καλύτερα αργά παρά ποτέ – лучше поздно, чем никогда.

Татуировки надписи, с переводом которых не знакомы или не уверенны в точности значения, лучше избегать. Не стоит надеяться на знания мастера.

Идеальным считается вариант нанесения текста от источника носителя языка.

Не стоит идти в салон, если нет четкого понимания о смысле надписи, ее расположении и общего стиля выполнения. Исправить готовую татуировку через пару лет можно, но проблематично.

С осторожностью нужно относиться к модным тенденциям. Лучше предварительно хорошо все обдумать и попытаться представить, будет ли данная фраза нравиться по истечению некоторого времени, когда модными станут другие надписи.

Качественно выполненные татуировки надписи с любым понравившимся переводом всегда будут выглядеть эстетично. Помимо внешних характеристик, послужат мотиватором в достижении поставленных целей для владельца и выступят в качестве элемента самовыражения с глубоким смыслом.