Будьте всегда в настроении. Что означает поднятый вверх указательный палец? Расшифровка значения жеста в разных ситуациях

Обычно считается, что, показывая кому-то оттопыренный вверх большой палец в знак похвалы, мы повторяем другой жест древних римлян - большой палец, смотрящий вверх, означал “пощадить”. Но это мнение не соответствует действительности.

Д. Моррис в книге “Жесты” разъясняет, что римляне поддерживали побеждённого не оттопыривая большой палец, а прикрывая его рукой. Когда же зрители хотели, чтобы гладиатор - победитель добил противника, они махали ему руками, отставив большие пальцы (Моррис полагает, что это должно было изображать удар кинжалом).

И, действительно, отогнутый в любом направлении большой палец означал смерть для побеждённого, символизируя обнажённый меч. А для сохранения жизни война зрители показывали сжатый кулак, который означал меч, спрятанный в ножны.

художник Жан-Леон Жером

Если жест с поднятым большим пальцем действительно зародился в Риме, следовало бы ожидать, что он и сегодня сохраняет популярность в Средиземноморье. Но, как выяснилось, именно в Италии и Греции, в отличии от других европейских стран, этот жест крайне редко используется в одобрительном смысле. Во многих областях Греции и Южной Италии оттопыренный палец вообще воспринимается как непристойное оскорбление. В Австралии и Нигерии он означает «проваливай отсюда!» При этом большим пальцем указывается направление предполагаемого ухода. В Европе он означает «отлично!» или используется путешествующими автостопом для остановки машины.

Скорее всего, родина этого жеста совсем в других местах.

Проследить его происхождение непросто - впрочем, история жестов в принципе сложна для изучения, поскольку источники невнятны и противоречивы. Можно лишь сослаться на Морриса и других авторитетных специалистов. Они полагают, что западная культура в целом склонна ассоциировать движение снизу вверх с позитивными чувствами и оптимизмом, а движение сверху вниз - с отрицательными ощущениями и пессимизмом. Палец, оттопыренный кверху, направлен в сторону неба. В 1970-е годы указательный палец, вытянутый вверх, стал символом христиан-фундаменталистов. У них этот жест не только означает “Бог един” или “нет других путей к спасению, кроме нашего”, но также напоминает, где обитает Бог и куда когда-нибудь попадут добрые христиане.

Возможно, мы оттопыриваем большой палец в знак одобрения всего лишь потому, что это проще сделать физически. Попробуйте-ка оттопырить какой-нибудь другой палец, согнув все остальные.

Когда вы путешествуете за границу и не знаете языка той страны, которую посещаете, нередко на помощь приходит язык жестов.

С помощью него можно поймать такси, купить продукты в магазине или спросить нужное направление.

Однако иногда возникают трудности перевода даже с привычными нам жестами, которые имеют совершенно другое значение в других уголках мира.

Вот 10 типичных жестов, которые могут показаться грубыми за рубежом.

1. Жест два пальца "Победа"

Жест "Виктория", который показывается указательным и средним пальцем руки в виде буквы V, во многих странах означает победу или мир . Однако если при этом ладонь обращена к человеку, то в Великобритании, Ирландии и Австралии V-образный жест приобретает оскорбительный жест, который является невербальным эквивалентом фразы "отвали!" .

2. Жесты ладонями ("мунца")

Протянутая вперед ладонь, которая часто используется для того, чтобы сказать "остановись", в Греции приобретает другой смысл. Ладони, направленные в строну собеседника, называемые "мунца" являются оскорбительным жестом, который применяют в случае, когда хотят выразить крайнее возмущение или грубо говоря "послать" собеседника.

Этот жест остался с византийских времен, когда по лицу преступника размазывали гарь, чтобы сделать его объектом насмешек.

3. Жест "большой палец вверх"

Этот жест согласия и одобрения часто стирает языковые барьеры, а любители путешествовать автостопом часто голосуют им на дороге. Однако в Таиланде он является знаком осуждения. Хотя сам жест скорее детский, подобно высовыванию языка, его стоит избегать. В Иране, это является оскорбительным жестом, эквивалентом которого является выставленный средний палец .

4. Манящий жест указательным пальцем

Подзывающий знак указательным пальцем, говорящий "подойди ко мне" является табу в азиатских странах. На Филиппинах, этот жест уместен только в отношении собак и говорит о том, что вы считаете собеседника ниже себя. К тому же использование этого жеста может привести к аресту в этой стране.

5. Поглаживание по голове

Поглаживание ребенка по голове обычно является жестом дружелюбия и нежности. Однако в буддистской религии макушка является высшей точкой тела, то есть местом, где обитает душа. Прикосновение к макушке является агрессивным вторжением в пространство ребенка или взрослого. Стоит избегать этот жест в странах, где большинство людей исповедуют буддистскую религию.

6. Жест "Окей"

Кольцо из большого и указательного пальцев "ОК", означающее "все в порядке!" или "правильно", во Франции означает "ноль" или "никчемный" . В Греции и Турции этот жест является очень вульгарным, имеющий значение похожего отверстия в теле человека или служит намеком на гомосексуальность . В некоторых странах Среднего Востока, например, Кувейте, "ОК" означает дурной глаз.

7. Жест "Фига"

Жест "фига", "шиш" или "кукиш" имеет не совсем безобидный характер, и часто используется в случае отказа или несогласия. В Бразилии это более благожелательный жест, который используют для пожелания удачи и защиты от сглаза. В Турции он имеет агрессивный и грубый характер, эквивалентом которого является средний палец.

8. Жест левой рукой

Во многих странах люди не обращают внимание на то, какой рукой они предлагают что-то другим людям. Однако в Индии, Шри-Ланке, Африке и на Среднем Востоке, левая рука считается "грязной" , предназначенной для подтирания в туалете. Даже левше стоит есть правой рукой, так как только она считается подходящей для принятия пищи. Тоже касается пожатия рук и передачи предметов.

В Японии, вежливым считается дарение обеими руками, в то время как жест одной рукой может предполагать пренебрежение.

9. Скрещивание пальцев

Во многих западных странах люди скрещивают указательный и средний пальцы на удачу или от сглаза. Во Вьетнаме же этот жест является оскорбительным, особенно, если вы при этом смотрите или адресуете это другому человеку. Считается, что скрещенные пальцы представляют собой женские половые органы .

10. Жест "Коза"

Жест "Коза" или как его еще называют "рога", "распальцовка" или "корна" часто используется музыкантами и их поклонниками. Однако не стоит показывать этот жест в Италии, особенно мужчине, так как он намекает на неверность его жены ("рогоносец").

Бонус: неприличный жест "средний палец"

Это самый известный и узнаваемый неприличный жест во всем мире, который на английском языке соответствует ругательству " Fuck You" ("пошел на…!"). Кроме того он один из самых древних жестов, который использовался еще у древних греков и римлян, а также у обезьян .

Грубо говоря, поднятый средний палец символизирует собой фаллос , а прижатые пальца - мошонку. Показывая его, вы как бы предлагаете другому человеку "мужской половой орган" или грубо отказываете в просьбе. Также аналогом этого жеста является жест по локоть , когда левая рука кладется на сгиб правой руки.

В азиатских странах, однако, иногда используют средний палец, чтобы указать на что-то.

Прежде чем использовать в разговоре какую-нибудь фигуру из пальцев, задумайтесь, что она может обозначать. Это важно для вашей же безопасности. В каждой стране, множество различных вариантов трактовки таких символов. Это зависит и от истории страны и от религии, и от годами сложившихся традиций. Жест: три пальца вверх может с одинаковой вероятностью стать приветствием или оскорблением.

Что означает жест "три пальца вверх"?

В жестах троеперстия важно знать, какие именно пальцы подняты вверх . Так, если вверх направлены три пальца по порядку, начиная с большого, то значение этого знака следующее:

1. В качестве приветствия его используют сербы в девятнадцатом веке;
2. Троеперстие символизирует Святую Троицу и соответственно православие;
3. В язычестве - это символ верности;
4. Нацисты разных стран, использовали его для приветствия и в качестве присяги на верность.

В случае, когда вверх подняты средний , безымянный пальцы и мизинец , а большой и указательный сложены в кольцо:

• У американцев и большинства жителей других стран означает, что все хорошо;
• В Японии - символ денег.

Символ с торчащими указательным и средним пальцами и мизинцами имеет сексуальный подтекст и в первую очередь символизирует превосходство показывающего и стремление унизить оппонента.

Жест «шака»: что это?

В основе этого символа лежат два оттопыренных пальца:

1. Большой;
2. Мизинец.

По одной из легенд появился это знак в результате несчастного случая с одним гавайским юношей, который лишился все пальцев на правой руке, кроме этих двух. При встрече со знакомыми людьми он приветствовал их поднимая вверх ладонь с растопыренными пальцами. И так символ распространился и по другим территориям земного шара.

На исторической родине этого символа ему присвоили значение приветствия и предложения расслабиться, отойти от суеты, посмотреть вокруг. Показывая этот символ, они как бы говорят нам, что все хорошо.

В других странах, трактовки другие:

• На территории бывшего СССР жест использовали в качестве предложения выпить горячительные напитки;
• Если большой палец приставлен к губам - это свидетельствует о желании принять наркотики;
• При большом пальце, прислоненном к уху, собеседник хочет или планирует с вами созвониться.

Таким образом, этот жест не несет в себе особой мистической подоплеки, однако, также может восприниматься неоднозначно, как и все другие.

Жест: два пальца поднятых вверх

Говоря об этом символе, чаще всего имеется ввиду знак в виде английской буквы V. Впервые этот жест был использован руководителем Англии после победы над фашизмом. В результате знак получил распространение по всему миру в качестве обозначения неоспоримой победы.

Однако кроме этого распространенного значения есть еще и другие:

1. В таких странах, как Великобритания, Ирландия, Новая Зеландия, Австралия и ЮАР в случае, когда этот знак показывается с ладонью повернутой к собеседнику тыльной стороной, он считается недоброжелательным и даже грубым;
2. Имеет значение цифры «2» или латинской «5»;
3. Используется для приветствия;
4. Стал часто употребляться, когда человек радуется своим достижениям и делится своей радостью в окружающими.

О происхождении этого знака существует легенда, по которой во время столетней войны между англичанами и французами, пленным войнам Великобритании отрубали два этих пальца, лишая их возможности работать. В ответ, перед сражением англичане стремились всячески показать врагу этот символ, демонстрируя, что они здоровы и могут повергнуть французскую армию.

Однако, существует мнение, что такого не могло быть на самом деле, так как французы не брали пленных, а сама история была сочинена в восьмидесятых годах двадцатого века.

Кукиш: значение в разных странах

Самой распространенной в нашей стране является фигура из трех пальцев в виде дули или кукиша . Значение ее понятно всем нам. Однако в других странах не всегда следует применять этот знак в качестве крайнего аргумента в споре, так как вы можете не только оскорбить собеседника, но и поставить себя в неловкое положение:

1. Немцы воспринимают этот знак как приглашение к интимной близости;
2. Восточные страны, например, Япония или Китай считают его обозначением фаллоса;
3. Индусы воспримут его как угрозу с вашей стороны;
4. Зато в Бразилии и Португалии по поверьям этот символ приносит удачу и охраняет от злых духов.

Торчащие пальцы - указательный и мизинец (коза)

Пальцы, торчащие в таком исполнении, имеют разностороннюю трактовку, он имеет разговорное название «коза». В разные времена и на разных территориях этому знаку предписывали разные свойства:

• В Советском союзе этот жест часто использовали криминальные авторитеты для указания своего превосходства над остальными людьми. Он пришел из мест заключения и считался неприличным и унизительным;
• В рок-культуре этот символ использовался впервые певец Дио. Он подсмотрел эту вариацию пальцев у своей бабули, которая таким образом отгоняла от своей семьи и дома неблагоприятное воздействие подозрительных людей. Рокеры подхватили его и в субкультуре этот жест закрепился в качестве одобрения деятельности артиста;
• Также этот знак имеет мистическое значение. В древности, на территориях Европы и Азии часто носили амулеты с этим знаком, рассчитывая на то, что он защитит их от сглаза или дурного влияния;
• Еще в более древнюю эпоху, такое сложение пальцев использовали греческие и римские ораторы. По их мнению, он обладал большим воздействием на аудиторию и применялся при необходимости высказать важную мысль и отчасти внушить ее в умы слушающих;
• В иконописи жест применяется при передаче прямой речи, целью которой является сообщение благой вести;
• В сурдопереводе на русском языке, жест означает букву «Ы», на американском - признание в любви;
• В спорте, используется для передачи специальных сигналов напарникам по команде, чаще всего применяется в бейсболе.

Таким образом, знак «козы» является разносторонним и имеет очень много значений. К сожалению многие люди недостаточно хорошо просвещены в этой области и, увидев такой жест, могут воспринять его с обидной или негативной стороны.

Таким образом, для того, чтобы лучше понимать собеседника, смотрите на его руки. Жесты, которыми он апеллирует, могут принести вам довольно много информации, о которой вслух человек ничего не скажет.

Сами же будьте осторожны при применении каких-либо невербальных знаков, так как безобидный, на ваш взгляд, жест «три пальца вверх» может принести вам много неприятностей в случае, если будет неверно воспринят собеседником.

Видео: 7 жестов, которые лучше не показывать в других странах

В данном ролике Роман Толованов расскажет, за какие жесты в других странах вас могут избить или даже посадить в тюрьму:

По телевидению или в Интернете можно нередко увидеть, как мусульмане поднимают вверх указательный палец. И если у русских этот жест означает просто указатель (причем воспитанные люди считают, что он достаточно не вежлив), то у мусульман он имеет совсем другое значение. Какое же?

Происхождение жеста

Ислам можно назвать одной их самых молодых религий, вобравших в себя традиции и обычаи других верований. Именно этот жест был позаимствован у средиземноморских язычников. У греков он означал ментальную связь с богами.

Если мы обратимся к эпохе Возрождения, то в произведениях Рафаэля, да Винчи и других именитых мастеров скульптуры и живописи можно увидеть героев с поднятым вверх указательным пальцем. Палец указывает на небо, где живут бессмертные божества. Но ислам - как известно, монотеистическая религия, поэтому вобрать в свои традиции этот жест в таком значении она просто не могла.

Поднимая вверх палец, мусульмане утверждают единобожие. Жест является символом того, что нигде больше нет никакого Бога, кроме Аллаха. Поднимая вверх палец, мусульмане часто читают шахаду “Ла Илаха Иллалах”. Чтение этой молитвы свидетельствует о вере в Единого Аллаха и Пророка его Мухаммада.

Ваххабизм и другие течения

Этот жест используют не все мусульмане. Больше всего он популярен среди ваххабитов. Мусульмане-традиционалисты являются противниками ваххабизма, и они считают, что это жест является поклонением сатане. Другие утверждают, что этот жест масонов.

В повседневном обиходе люди постоянно сопровождают свою речь движениями рук и мимикой. Чаще всего это происходит бессознательно, но иногда жестикуляция используется намеренно для усиления эмоционально-экспрессивной окраски слов, демонстрации своего настроения, отношения к ситуации или собеседнику. Изучив некоторые жесты пальцами рук и их значение, можно лаконично сформулировать какое-либо сообщение, быстрее донести его до окружающих, как это делают глухонемые. Рассмотрим самые распространенные знаки, а также поясним их значение.

Большой палец вверх и вниз

С жестом большой палец вверх знакомы все чуть ли не с детства. Обычно он символизирует одобрение или согласие, сопровождается соответствующим кивком, поэтому всегда воспринимается положительно в нашей стране. Часто используется голосующими путниками на дороге, когда необходимо остановить транспорт. Однако нужно быть осторожным, когда изъясняешься пальцами с иностранцами, ведь на языке жестов жителей Австралии, Греции и Великобритании такой знак расценивается как нецензурное выражение, а у арабов вообще ассоциируется с мужским половым органом.

Когда большой палец опущен вниз , жест принимает противоположное значение – то есть выражение недовольства, неудовлетворение. Сегодня он нашел отражение в соцсетях и канале YouTube. Пиктограмма, изображающая его, называется «дизлайк».

Указательный палец

Следующий жест не столь однозначен и расшифровывается в зависимости от ситуации, с учетом дополнительных сигналов. Это указательный палец вверх. Существует несколько вариантов его интерпретации:

• прикладывают к центру губ – просят соблюдать тишину;
• приподнимают вертикально на уровне головы или выше – требуют внимания или немедленно остановиться;
• двигают им из стороны в стороны – выражают свое несогласие или запрет;
• качают вверх-вниз – поучают или угрожают наказанием;
• крутят у виска – показывают, что человек не в своем уме.

По его положению во время разговора определяют, говорит человек правду или врет. Если, например, глаза смотрят в одну сторону, а указательный перст направлен в другую и слегка согнут, то собеседник, скорее всего, неискренен.

Средний палец вверх

Еще со времен древнего Рима почти во всех цивилизованных странах значение жеста средний палец имело неприличный и оскорбительный характер. Вытянутый вверх, он символизирует сегодня мужской половой орган. Это грубая форма фразы «Пошел вон!» или «Отвали!» среди молодежи. В нашей стране он заимствован из крутых американских боевиков и пошлых молодежных комедий 18+.

Скрещивание пальцев

Рука очень часто используется суеверными людьми в качестве магического инструмента, способного вспугнуть злых духов и привлечь удачу. В их понимании скрещенные пальцы (указательный и средний) обладают защитной силой. Этот жест означает единство веры и силы, ассоциируется с крестом. Один из пальцев символизирует надежду на лучший исход, а другой – помощь и поддержку. Иногда их переплетают на обеих руках и прячут за спиной, чтобы соврать, но при этом избежать наказания высших сил.

Исследования британских ученых из Университетского колледжа доказывают, что такие действия не безосновательны. Им даже найдено научное подтверждение. По их мнению, жест действительно помогает уменьшить болевые ощущения. Но не вздумайте показывать его вьетнамцу, если не хотите сильно обидеть его.

Два пальца вверх V – победа

В России и многих других европейских странах жест два пальца с открытой ладонью означает абсолютную победу или уверенность в близости ее достижения. Это связано с тем, что указательный и средний пальцы, устремленные в высоту, похожи на букву V. Та, в свою очередь, является сокращением от латинского слова Victoria – победа. Впервые в мире знак был применен Уинстоном Черчиллем. Однако он тоже не универсален для всех. Англичане, австралийцы и жители Новой Зеландии сочтут жест за оскорбление, если кисть при этом повернута тыльной стороной к ним. В России такой вариант интерпретируется как число 2.

Три пальца вверх

Известно, что во время второй мировой войны немецкие солдаты приветствовали главнокомандующего во время присяги, показывая одновременно три перста – большой, указательный и средний. В понятии россиянина этот знак означает число или количество 3.

Коза

Мало кто знает, что жесту, в котором все пальцы сжаты в кулак, кроме указательного и мизинца, приписываются защитные свойства, поэтому он часто используется магами при совершении мистических ритуалов. Однако благодаря рок-звездам, он больше знаком людям, как «рокерская коза». В сочетании с высунутым языком выражает дерзость или состояние сумасшествия.

В России «коза» может расшифровываться для демонстрации своей власти и превосходства над другими. Также служит шуточной имитацией бодающейся скотины.

Шака и язык между пальцами

Сжатая в кулак рука с оттопыренным большим пальцем и мизинцем возле уха ассоциируются у многих с телефонным разговором, просьбой или обещанием перезвонить. Но если действие сопровождается характерным наклоном головы или прикасанием мизинца к губам, то приобретает другой смысл, связанный с призывом к распитию спиртных напитков, употреблению наркотических сигарет.

На Гавайях «Шака» воспринимается как знак приветствия. Он популярен среди спортсменов, занимающихся серфингом, парашютизмом и бразильской борьбой джиу-джитсу. Его также используют для выражения ликования некоторые знаменитые футболисты, забившие гол.

Окей

Общепринятое значение жеста – уведомить окружающих, что проблем нет и все в порядке. Любимый знак у жителей . Однако в Турции он носит оскорбительный характер для того, кому он адресован, так как подразумевает обвинение в нетрадиционной сексуальной ориентации.

Фига или кукиш

У россиян скрученный кулак с торчащим большим пальцем между двумя другими – это презрительная форма отказа. В древней Руси кукиш символизировал коитус, мог использоваться для отпугивания нечистой силы. Есть еще несколько названий – шиш, фига, дуля. Но если для жителя России он означает оскорбление, издевательство, то для бразильца – защита от дурного глаза или талисман для привлечения удачи. Именно поэтому там можно встретить подвески, кулоны и статуэтки, изображающие фигу.

Шпиль, сложенный кончиками пальцев рук

Как отмечают психологи, соединяют кончики пальцев рук «домиком» личности уравновешенные, уверенные в своих силах и собственной компетентности. Шпиль может означать раздумье в момент принятия важного решения или демонстрировать повышенный интерес к словам собеседника.

В практике йогов сомкнутые в кольца кончики пальцев помогают медитировать, обрести спокойствие, сосредоточиться на главном.

Потирание большим пальцем кончиков других

Такую манипуляцию можно увидеть в фильмах криминального характера. Она означает денежные купюры, виртуально хрустящие в руках. Еще такой жест используется в момент, когда необходимо уточнить свою мысль, что-то срочно вспомнить, но никак не получается.

Сцепленные пальцы рук

Сжатые в замок кисти рук служат своеобразным психологическим барьером. Могут информировать о различных состояниях человека:

• на голове – переживание, растерянность, шок;
• на коленях – скрытое напряжение, скованность;
• перед собой, голова при этом устремлена кверху – выражение недоверия к предоставленной информации, несогласие с высказанным мнением.

Договориться с деловым партнером, чьи пальцы крепко сцеплены в замок, очень сложно. Чтобы он расслабился, нужно предложить ему посмотреть что-то, а затем попробовать обсудить вопрос снова.

На территории большинства стран вытянутая вперед ладонь означает «стоп». В разговоре жест формулирует просьбу остановиться, прекратить делать что-то.

Также это знак приветствия людей и прощания с ними. Зависит от того, какая ситуация. Однако греки с помощью такой дружественной пятерни выражают отрицательные эмоции. А именно – желание двинуть по физиономии. У них данная манипуляция называется мундза, имеет забавную историю возникновения. Так, на заре Византийской империи у судьи существовал способ унизительного наказания мелких преступников – размазывать пепел по лицу провинившегося.

Подзывающий жест указательным пальцем

Вытянутым вперед загибающимся пальцем чаще всего люди подзывают к себе того, с кем хотят выяснить отношения. Воспринимается человеком шутливо, но иногда может обидеть. Является признаком отсутствия культуры у тех, кто его применяет.

Кулак

Сжимание кулака показывает сильное напряжение, готовность отразить нападение противника, а также означает открытую угрозу, намерение ударить по лицу. Символизирует мощь.

Русский и английский алфавит жестами

Язык глухонемых – основной способ их взаимодействия с внешним миром. Он позволяет общаться людям, имеющим нарушения слуха и речи. Каждый жест соответствует букве алфавита или слову. Более наглядно это можно представить в виде таблицы.

Как видите, одни и те же жесты могут быть истолкованы по-разному. Вот почему их следует интерпретировать в системе, а не по отдельности. И применять только тогда, когда это уместно.